中国艺术家“给力”海外慰侨演出 引多族裔共鸣

　　中新社北京2月14日电 题：中国艺术家“给力”海外慰侨演出 引多族裔共鸣

　　中新社记者 南若然

　　兔年春节期间，包括宋祖英、阎维文等在内的中国顶级艺术家们，跟随“文化中国·四海同春”艺术团远赴海外，把精彩绝伦的中华文化送到华侨华人和当地民众身边。

　　艺术家们有的夫妻二人齐上阵，有的提前做功课备足当地民歌，还有的带伤、带病坚持演出，多次返场联唱更成为“四海同春”演出的常态。艺术家们的表演温暖了海外侨胞，也引发了各族裔民众的强烈共鸣。

　　夫妻搭档演出人气“爆棚”

　　在“四海同春”艺术团中有很多对明星夫妻，他们的联袂演出往往成为“四海同春”访演活动的精彩亮点。

　　魔术金牌搭档秦鸣晓、姚金芬夫妇常常在演出现场传授魔术技巧，引发观众的参与热情；民乐演奏家陈军、刘珂夫妇通过二胡、琵琶的精彩演奏，带给观众中国传统旋律的强烈感染力；国际杂技比赛最高奖“金小丑”得主吴正丹、魏葆华夫妇表演的《芭蕾对手顶-东方天鹅》，展现了中国杂技与西方芭蕾的美妙结合，让观众感叹“只有中国的演员才能做到”。

　　多语种歌曲引发文化共鸣

　　兔年“四海同春”演出中，中国歌唱家们在各大洲大秀当地民歌，成为夺目风景线。中国歌唱家郭蓉在非洲演出时，即兴演唱当地传统歌曲《Jambo》和《ClickSong》，当地民众热情迸发，台上台下唱成一片，甚至情不自禁在台下伴舞。歌唱家刘燕燕、刘维维等也针对访演地区不同，带去了澳大利亚民歌《剪羊毛》、《我的太阳》等歌曲，引发当地民众的文化认同感。

　　除此之外，艺术家们还特别为侨胞们准备了包括粤语、闽南语歌曲在内的家乡小调，让远在他乡的华侨华人感受家乡味道。

　　艺术家伤病不下舞台

　　演出过程中，由于受到时差和温差的困扰，有些艺术家出现了感冒发烧等不适反应，还有人意外受伤，但他们都精神饱满的坚持演出，中国国务院侨办主任李海峰也不禁夸赞“敬业，坚强！”

　　著名男高音歌唱家刘维维抵达阿根廷后患上感冒，依然压轴出场，热情饱满地演唱了《我的太阳》、《在那遥远的地方》、《花儿为什么这样红》等歌曲；在欧洲，宋祖英、阎维文都是带病演出，蔡国庆演出前一晚不慎摔倒，头部严重受伤，连夜送往医院缝了5针，第二天仍坚持演出并连唱5首，被外国友人誉为“钢铁艺术兵”。

　　“独唱音乐会”频频上演

　　平时在中国国内演出时，著名艺术家们很少演唱3首以上，但这个“惯例”在“四海同春”访演过程中被彻底打破，面对海外侨胞的热情与期盼，再三返场成为每场演出的常态。

　　吕继宏场场演出都在观众的掌声中不断返场，接连演唱《草原上升起不落的太阳》、《咱老百姓》、《怀念战友》以及《我的太阳》等多首中外歌曲；

　　阎维文唱了《母亲》等3首歌曲后，观众仍高喊“再来一首”。他笑说，“虽然辛苦，但感到与观众心心相通，就是唱8首、10首也不会累”；

　　备受海外观众期待的宋祖英，连唱到第4首歌曲时，更笑着说“要一唱到底”。(完)