《唐山大地震》将在日上映 华裔创作日文主题曲

　　中新网3月4日电 据日本新华侨报网报道，由中国著名导演冯小刚执导的电影《唐山大地震》是以1976年发生在中国唐山、里氏7.6级大地震为背景拍摄的感动之作，自上映以来感动了无数观众。目前在日本歌坛的当红华裔歌星一青窈也受邀为即将于3月26日在日本院线公演的《唐山大地震》创作了日文主题歌曲《哭泣的面孔》。

　　关于这主题曲的创作，还有一段小小的插曲。据日本《读卖新闻》的消息，经纪公司希望“用一青窈的诗作来表现电影中描绘的‘家族纠葛’”，原本想探探一青窈的口风，没想到出生于1976年的一青窈观赏过电影《唐山大地震》后，“被受灾者强大的‘生存力’所感动”，当即爽快地答应了该曲的创作。

　　为了更深刻地表达电影的主题，出生在中国台湾的一青窈在歌词中穿插了中文，日本著名作曲家小林武史担任作曲和编曲，两人一气呵成了这首震撼人心的《哭泣的面孔》。

　　一青窈讲述创作的心情时表示：“人生中难免有哭泣的时候，越是这样越要怀着坚强的心勇敢地活下去——我也是以这样的心情来创作歌词的。尽管歌名为《哭泣的面孔》，但绝对不是表现柔弱，我想通过这样的标题衬托出内心的坚强。”(刘芳)