东西方文化碰撞积怨已久
在大卫的帮助下，记者顺利地取得了与徐女士的联系。通过与徐女士交谈，记者发现，这并不是一件突发事件，在徐女士与大卫的七年婚姻中，亲人之间矛盾早已酝酿已久，时隐时现。东西方文化观念的差异，积怨于心的误解，借由一个旅行箱爆发出来，终于造成今天无法挽回的地步。
徐先生的姐夫大卫从小在英国长大，与姐姐结婚多年，两人感情一直很好。姐夫是受过高等教育的人，担任学术工作，声誉显赫，收入也颇为不菲。按理来说，有了这么一个条件优秀的女婿，母亲应该是相当开心，弟弟作为亲人也自然脸上有光。然而，一提到姐夫，徐先生却是气不打一处来。
在徐先生眼里，大卫最大的毛病就是吝啬，缺乏礼数，不仅对人一毛不拔，还对老人毫无敬意。在他眼中，男人养家天经地义，但是姐姐结婚多年，大卫却从来没有给过她一分钱，更不要提给岳母钱了。一个“英国绅士”居然如此处事，他实在无法相信。
让徐先生印象尤其深刻的是赠礼事件。初到英国之际，徐先生曾经花大钱购买了一个纪念品赠送给姐夫，以示友好。但让他失望的是，姐夫并没有回赠任何礼物，这件事给他留下了很大的阴影。更让他觉得不可思议的是，姐夫偶尔赠送给母亲的礼物居然是十镑左右的打折卡，在重视人情的徐先生眼里，这是毫无礼数的事情，更缺乏对长辈的尊敬。
过了不久，徐女士生下了一个孩子。为了减轻女儿的负担，徐妈妈办理了探亲签证，时不时就飞去英国住上数月照看外孙。母女俩原本感情就很好，住在一起后徐妈妈也不曾抱怨过什么。今年年初，徐先生前往英国探望姐姐一家，原本是合家团聚的一件喜事，但却成了未来母女冲突的原因。
在采访中，徐女士表示自己对母亲和弟弟尽心尽力，给予了各种帮助。但在徐先生眼里，他在英国这段时间并不愉快，甚至可以说不受尊重。
“任何人都不会想到，我万里迢迢到英国的时候都半夜了，他们夫妻让我自己搭公车到家，途中转了两次，结果一进门，我姐夫还很悠哉坐在沙发上看报纸。我和妈妈的所有的衣服是用垃圾袋装着放在床底下的，而我们居住的屋里有两个大柜，一个衣柜。”
谈及母亲的异国生活，徐先生更是气愤难平。据徐先生所述，他的母亲是一个勤劳随和的女人，向来都是逆来顺受，不敢招惹他人，但这么多年在姐姐家却总是受气，不受尊重。
“在我看来，我妈就是过去给他们免费当保姆的。每天不光要接送小孩，晚上回去还要打扫做饭。我姐夫晚上九点多回来，吃了饭就去休息，碗也不帮忙收拾，一点尊敬老人的心都没有！”
徐先生很快就回去了，他在英国的不愉快经历为未来的争持埋下了深深的伏笔。据徐女士述说，徐妈妈非常疼爱儿子，她认为是儿子之所与离去，是女儿和女婿联手造成的。从那天起，徐妈妈就没有给过全家好脸色看。
徐女士在采访中说：“自从弟弟走后，妈妈对我们态度就很不好，甚至一看见我们面就上楼，回房间关上门，也不跟我们一起吃饭。我们所做的所有事她都能挑出毛病，她甚至还跟我孩子说大卫的坏话，他才只有六岁啊！”
大卫在信中对岳母的描述也同出一辙：“我一直都很欢迎你还有你妈妈过来伦敦玩，也很感激你的慷慨和支持。但最近我才知道，原来你们都不是很满意……我很失望地发现，很多人在我背后议论我，而且是用中文，我也没有办法辩解。更让我生气的是，还有人不断给我妻子压力，让她离开我，回去中国。这些中伤我的话给我的儿子带来了很大的影响，他不得不承受亲人争执所带来的伤害，这让我最无法释怀。
对于弟弟的各种指责，姐姐徐女士显得很无奈，她不能接受先生“吝啬”的说法，所谓“把母亲当免费保姆”的说辞更是无稽之谈。“弟弟说我先生吝啬小气，平时不给我钱，这都是没有根据的话。我自己有工作，不需要老公给我钱。实际上，我们在国内置有房产，弟弟和妈妈就住在这栋房子里，如果我们真的那么吝啬，为什么不出租房产收租金呢？”她向记者说道。
由于英文不佳，徐先生无法理解姐姐发来的英文邮件，基于气愤，徐女士也不接听任何电话；一个在英国，一个在中国，无法及时沟通，姐弟俩的心终于越走越远，对于23日晚的说辞也越发不同。坚信母亲遭受“家暴”的徐先生始终无法联系上姐姐，他最终决定要走法律途径，为母亲讨个说法；弟弟如此无情，母亲又偏袒一方，徐女士也很是心灰意冷，决定彻底断绝姐弟关系。
“我等他的律师信。”她无奈地说，“我无法形容我现在有多伤心，你能挑选朋友，但你永远无法挑选你的亲人。”
