将狗留车上美华裔女遭白人男子殴打 疑涉种族歧视

　　中新网5月18日电 据美国《世界日报》报道，日前该报报导了“狗留车上，华裔妇女遭白汉痛殴”，不仅引起读者网上热烈声援，也引发美国天普市议员高度关切。近日天普市华裔副市长喻颖章(Vincent Yu)特别访问警局，与洛县警局天普分局长佛奈尔(Joseph F. Fennell )一起与受害人徐女士会谈，进一步了解案情。

　　喻颖章表示，他阅读报导后察觉此案特殊。报导指出，受害人要求警察作报案纪录，却未获承办警员妥善处理，他即将该报的报导翻译成英文，在议会开会时提供议员同僚看。市议员一致认为，此案须深入了解，当场责成市政经理安排他与警分局长约定，共同与受害人会谈。

　　会谈中，徐女士详述被殴打的前因后果及过程，并表明当天已向白人男子说明，有为车上家犬留流通空气的车窗缝，但却饱受白人男子拳头攻击，男子逃离现场时，更两度倒车试图冲撞她。

　　徐女士强调，涉嫌白人男子并未抢夺她的皮包，仅因她将吉娃娃狗留在车上，就不分青红皂白殴打她，还以F字脏话咒骂华人，并对她大声咆啸“Go Back to China”，有种族歧视或仇恨犯罪之嫌。

　　此外徐女士向分局长陈情，她要求到场处理警察作报案纪录、立刻追缉涉嫌人，却未获立即响应。

　　佛奈尔指出，据他了解，到场警察负责了解现场状况，另一组警察曾试图追缉嫌犯。至于未作报案纪录，根据警察说明，是因为徐女士未表明作报案纪录的意愿，且警方事后联络据说是现场目击者的西裔母女，但她们表示，是在徐女士被殴结束后才抵达现场。

　　佛奈尔说，该局警察曾根据徐女士记下的车号试图找寻涉嫌人，但由于车号不完整，目前并无结果，但全案正由该局警探侦办中。此案是否涉种族歧视或仇恨犯罪，佛奈尔则未置评。

　　但徐女士对警分局长的说法无法认同，她指出，她遭人殴打，报案就是要求警察为她伸张正义，怎么可能不要求作报案纪录。

　　徐女士说，西裔母女是主动向她表示目击过程，愿当目击证人，才会在现场等待警察抵达现场。至于警方说词，徐女士表示会再进行了解。

　　喻颖章表示，市议会非常重视本案，会持续要求警局说明最新查案进度，也请华裔小区给警局相关人员处理时间，未来他将加强警局与华裔小区的沟通。

　　徐女士则强调，她受害后挺身而出，即希望未来不会再有华裔遭莫名其妙的攻击，并请求华裔共同协助寻找涉嫌人。该男子开的是白色日产汽车，但车尾无任何品牌标志，车号后五码是“CJS757”，欠缺最前面的数字号码。(陈慈晖)