中新网5月23日电 意大利欧联通讯社5月23日发表评论文章指出,意大利“西藏文化周”日前在罗马成功举办,把五色经幡、神秘博大的西藏60年巨变呈现给意大利民众,不仅使东西方藏学界产生了新的、更多的共识,而且民众对中国西藏政策和长远发展有了更加深层次的理解和支持。
评论原文如下:
据媒体报道,作为意大利“中国文化年”的活动之一,由西藏自治区、中国驻意使馆和意大利教育中心联合主办的“西藏文化周”19日在罗马精彩亮相。来自中国西藏的代表团通过“大美西藏•天上人间”图片展览、藏族文化及宗教主题研讨会和文艺演出等活动,从不同角度和侧面展现西藏悠久的人文历史、灿烂的民族文化和独特的自然景观,用最直观的方式向意大利人民介绍一个真实的西藏,展示了西藏和平解放60年现代化建设蓬勃发展所取得的丰硕成果、以及民族的发展、进步、团结、人民生活幸福安康的景象。
在很多西方人眼里,西藏雪域高原的秀美、民族文化的独特、藏传佛教的神秘构成了人们意识中朦胧的“香格里拉”。正是由于西藏的神秘,西藏一直是西方人所关注的世界区域焦点之一。西藏的发展、社会的进步,宗教信仰是否会得到尊重,藏族文化、自然环境是否会遭到人为的破坏等。近年来,通过多种形式的有效交流,西藏是中国不可分割的领土普遍得到西方主流社会的公认。
5月20日上午,在罗马召开的藏族文化及宗教主题研讨会上,来自中国西藏自治区的政府代表、藏学专家和意大利专家学者就藏学领域中的传统文化、人文艺术和生态保护等议题进行交流和讨论。中国代表介绍了西藏和平解放60年社会经济发展状况以及西藏在传统文化保护、生态环境建设等方面取得的成就。意大利政界、法律界和藏学界的多位专家学者分享了他们在西藏和藏学研究领域的学术成果和对西藏发展变化的感受。
中国驻意大利大使丁伟在出席西藏文化周活动时表示,西藏是一个令人神往的地方,西藏文化是中华文化大花园中的珍宝。半个多世纪,西藏跨越了几个社会形态,现代化发展日新月异、一日千里。继续蓬勃发展的藏传佛教,为雪域文明的精神世界在当代的发展提供了丰富的土壤。西藏文化周活动,通过图片展、研讨会及大型文艺演出等丰富多彩的活动,为意大利民众展开一幅西藏文化和发展的长卷,让意大利朋友更多地、更真实地了解西藏。我们相信,“西藏文化周”必将有效强化两国地区间的文化交流,增强中意两国人民之间的友谊,推动中意全面战略伙伴关系深入发展。
出席研讨会的西藏自治区副主席多吉泽仁在致辞中表示,这次会议对于中意双方就西藏这个议题加强交流,消除误解具有重要意义。他说,研讨会是中国文化年西藏文化周的重要内容之一,来自两国的部分学者、专家相聚在这里,共同探讨学术成果、交流学术观点。通过研讨将加深相互了解,增强两国学者之间的友谊,我们将把本次研讨会作为新的起点,求同存异,为推进两国间的民间学术交往、为世界和平做出我们应有的贡献。
意大利前外长德米盖里斯则表示,西藏是中国的一部分,这是不容讨论的。我认为,为了亚洲各国的稳定与和平,我们不能接受西藏不是中国领土的一部分的说法。但是,承认西藏是中国领土的一部分并不与西藏人民关注自身文化、宗教和经济发展的权利相矛盾。我想我们所有人都要承认,西藏自从1949年以来在经济和社会发展方面取得巨大的成就。我同时相信也祝愿,西藏人民的非物质文化权利能够得到很好的保护。
长久以来,西藏的文化、历史和现状在许多西方民众的眼中更多的是神秘难测,在一些别有用心的政治人士和新闻媒体误导下,不少西方民众还对西藏形成了扭曲的观点,对西藏属于中国领土这一事实、对中国政府的西藏政策产生很深的误解。意大利西藏文化周的举办,再一次向西方社会展示了藏族人民珍惜进步与光明、反对复辟倒退的民族意愿,以及在中央政府和全国人民的支持下,通过西藏各族人民的艰苦奋斗,西藏社会不仅得到迅猛发展、人们生活水平有了很大提高,而且宗教信仰自由得到真诚、全面的保护。事实证明,发展的西藏有更多的能力和条件去保护藏族文化、保护藏区自然环境和保护藏传佛教。
西藏的民族文化和独特的人文历史景观、自然景观独具魅力。今天的西藏,通过60年的发展,人们倍加珍惜和保持其文化特色,梦幻中“香格里拉”正在放射出新的光芒。西藏的文明与进步,需要藏区各族人民的共同努力,需要全国人民的无私驰援,更需要在世界范围内发出有利于藏区发展的和谐之音,让更多的人了解西藏、认识西藏、进而支持西藏的建设与发展。而这一切,源自于交流和沟通,只有通过真实的交流、准确传播信息和互动,才能够消除误解,弥补不同文化背景下的思维认同,产生意识上的共鸣。意大利“西藏文化周”的成功举办,把五色经幡、神秘博大的西藏60年巨变呈现给意大利民众,不仅使东西方藏学界产生了新的、更多的共识,而且民众对中国西藏政策和长远发展有了更加深层次的理解和支持。(博源)