华裔创作《中式英语》膺《时代》最佳舞台剧三甲

　　中新网12月13日电 据美国《侨报》报道，在《时代》杂志刚刚出炉的2011年度十大最佳舞台剧和音乐剧(Top 10 Plays and Musicals)名单中，华裔黄哲伦创作的《中式英语》被评为第三名。而与此同时，该剧剧组也做出决定，将在本月随后的多场演出中增设演出后创作组、演员与观众交流的环节。

　　对于入选《时代》杂志的十佳名单，黄哲伦接受采访表示，自剧作上演以来，他们已被观众和剧评界的众多好评所鼓舞，而这次《时代》的评选无疑是锦上添花，也是作品成功的极佳证明。黄哲伦表示，《中式英语》在部分使用中文对白和以当代中国为背景方面开创了百老汇的先例。

　　对于在稍后安排剧组与观众互动的计划，黄哲伦表示，这部剧在不同族裔和职业的观众群体中都引起了很多讨论，安排他们与剧组成员互动可以让他们表达自己对作品的反映和感受，同时也让他们有机会了解这部戏是怎么创作出来的。

　　根据计划，14日晚上的演出后，演员将与观众在剧院内举行答问时段。《中式英语》的7位演员来自不同文化背景，答问时段可以用英语以及中文沟通。答问时段也将于20-22、27-29日的演出后举行，当晚看演出的观众可于演出后聚集前排与演员互动。(管黎明)