不满批评殴打督工 新加坡一中国建筑工被判坐牢

　　中新网1月12日电 据新加坡《联合早报》报道，新加坡一名中国籍建筑工人被督工批评工作表现欠佳，竟用铁条追打对方，导致对方受伤。

　　34岁的王飞离乡背井到新加坡赚钱养家，却因一时冲动打伤督工，11日被判坐牢9个月及打3鞭。他闻判后感到惊愕不已，禁不住泪洒公堂，声泪俱下地说自己只是一时冲动，不是有意伤人。

　　但法官告诉王飞，法庭给予他的刑罚不变。王飞听了后神情哀伤，被庭警押走。

　　根据案情显示，去年12月5日上午11时，王飞到实里达航空通道(Seletar Aerospace Drive)的工地工作，他拿计时卡给同样来自中国的督工李世军(42岁)签名，李世军批评他工作表现差。

　　王飞听了很不高兴，决定教训李世军。他在工地里找来一根长43公分的铁条，用安全背心把铁条包起来，然后藏在工地帐篷，准备收工后用来对付李世军。

　　大约晚上7时，王飞离开工地，他先到帐篷取出铁条，然后在工地外面等候。过了一会儿，李世军走了出来，王飞即刻冲上前，挥动手中铁条，用力打李世军的左肩膀及头部。李世军挣脱后逃跑，王飞仍不放过他，一直追了约20公尺。一些工人目睹王飞伤人，上前阻止，并将他制服，然后打电话报警。

　　李世军较后被送入医院，根据医药报告，他的左前臂和右手背挫伤，以及左手肘和右下巴擦伤。

　　王飞面对一项持武器伤人控状，他没有律师代表，11日认罪后向法官求情说，他在家乡向人借了很多钱，才能到新加坡工作。他的母亲老迈，需要他照顾。母亲知道他出事后很担心，他也很后悔，希望法官能轻判。

　　王飞面对的罪状刑罚是坐牢最长7年、或罚款、或打鞭、或任何两项刑罚兼施。(人名译音)(记者侯启祥)