英国副首相发表新春贺词：恭贺全球华人新年快乐

　　中新网1月20日电 据英国BBC英伦网报道，近日，英国副首相发表农历新年贺辞，恭贺全球华人。原文如下：

　　本人非常荣幸地藉此机会，于中国农历中象征一元复始，万象更新的最重要的节庆-农历新年，对所有在英国和世界各地的华人，献上我最诚挚的新年祝福。

　　随着兔年的结束，2012年进入了龙年。龙，在中国的传统中，象征着力量与活跃、充沛的生命力、旺盛与繁衍，以及幸运成功和财富。这些特质，在精神上与实质上代表着生活在英国、个个不同背景的华人，无论是士农工商，各行各业，他们不断地勤奋不懈、为充满包容力的英国社会全心付出。在英国各地，大家都可以感受到，璀璨华丽的节庆与色彩，和色香味俱全的中国美食，在我们的大街小巷与城市小镇闪耀生辉。

　　2012年也是英中两国建立正式外交关系的第40年。我们在过去这数10年间，亲眼见证了中国引人瞩目地迅速崛起。我也期待能在促进英中两国的全民福祉与利益前提之下，双方共同紧系并加以运用这股在东方旺盛的活力与脉动，以提升西方的经济。

　　最后，让我们以乐观与充沛的信心，迎接新的一年-龙年的到来。大家齐心在这多元化的社会中共同携手努力，一起为我们的下一代，建立一个更美好与更光明的未来。

　　我诚挚地与大家一起庆祝春节，在2012年新的一年开始，我祝福大家在龙年当中，充满欢欣丰盛，龙腾四海，鸿图大展。

　　最后再次祝福大家，恭喜发财、新年快乐、万事如意、阖家平安 。

　　大不列颠与北爱尔兰联合王国副首相

　　尼克.克莱格