熬过严冬“春天”仍遥远 旅葡华商陷“转让”潮

　　中新网2月10日电 据西班牙欧浪网报道，仓库转让、三百店转让、服装店转让、餐馆转让、水果店转让、货架转让……进入2012年，“转让”成为旅葡华人社会最热门的词语。

　　2011年圣诞节前夕，里斯本某中国超市老板娘对记者说：现在我的墙上贴的都是招工的广告，圣诞节以后，就会贴满“转让”“卖店”的广告。果然让她言中，很多熬过2011年严冬的华商，已经等不及“春天”的到来，纷纷准备关门大吉。

　　目前的“转让潮”代表了很多华商面对葡萄牙不给力的经济形势的无奈和无力。经过几年无序、过度的发展，旅葡华人经济面临自我调整，而转让，则是一些无法继续生存下去的华商不得不接受的结局。

　　根据记者的调查，2012年前后，很多想“转让”的华商并没有如愿以偿。很多人，不堪重负之下，为了避免更大的损失，只能关门大吉。

　　目前加入转让行列的华商分为三大部分：一部分华商是被动转：因为经营效益差，难以为继，只得忍痛割肉，这种店，根本没有接手的必要，关门是唯一的出路。此类转让的店，大部分开业时间在2009年以后。

　　一部分华商是主动转让：这部分店，开业时间最少有5年以上，经营者已经通过几年的经营完成了原始积累，目前的经营状况虽然还稍有利润，但是这点小钱让赚过大钱的老板觉得不解渴，经营者希望通过转让，榨取最后的利润，然后带着资金或转型进入批发领域、或开拓新行业、或去别的欧洲国家发展、或回中国投资。这种店，一般拥有固定的顾客群，只是这些顾客的消费能力大不如前。这种店比较适合初次做老板的侨胞接手，虽然赚不到大钱，但是解决温饱，混个工资基本没有悬念。

　　某些大店经营面积在1000平方米以上，开业时间不到一年的。这些店如果转让，转让价格低得让人心跳，借用业内人士的话：那点钱，连当初的装修费都不够。为什么会出现这种情况？说白了，此店开门之时，经营者只是掏了装修费，所有的商品都是赊来的，本想在以后的经营中，慢慢还债，但是人算不如天算，经营状况入不敷出，周转资金慢慢陷入绝境，在还债无门的情况下，经营者准备通过低价转让套取部分资金以后，跑路！！！这种店，欲转让者一定要三思而后行，避免惹祸上身。

　　几年前是一店难求，卖店的华商处于主动地位，而现在角色互转，买店的华商斤斤计较。经济危机之下，大家对葡萄牙今后经济发展前景不看好是造成目前买方市场最主要的因素。

　　华人百货业往精品化、专业化、大型化发展是必然的趋势，而葡萄牙消费市场2012年萎缩是都知道的事实，2013年能否走出谷底，仁者见仁智者见智。

　　旅葡侨胞开店凭运气、凭感觉的时代已经一去不复返了，在这种情况下，大批量的三百店、服装店转让是不可避免的。这是旅葡华人社会产业调整的良机，只不过对于某些侨胞过于残酷。

　　在葡萄牙社会整体经济前景不明朗之前，有意发展自己事业的侨胞，出手要慎之又慎，现阶段手中有钱，有资本是最重要的，切不可为了贪图便宜，冒然买店，成为最后一棒的接手者，在商业消耗战中耗尽自己的实力，等到葡萄牙经济恢复或旅葡华人新兴产业崛起之时，面对机遇却有心无力。(南周)