美华裔士兵陈宇晖受凌虐致死案第四疑犯受审

　　中新网2月20日电 据美国《星岛日报》报道，美国华裔士兵陈宇晖(Pvt. Danny Chen)受凌虐致死一案中，第四名疑犯陆军上士杜加斯(Blaine Dugas)将于阿富汗当地时间19日早上9时接受类似大陪审团制度的第32章预审。陈宇晖案合共8人被起诉，亦即是说预审人数已及半，军方预计在20日完成所有预审程序。

　　据阿富汗驻军18日公布，杜加斯被控一项违反法律正常程序(violation of a lawful general order)、两项失职(dereliction of duty)与及一项作假证(making a false official statement)。据指出，杜加斯现年35岁，来自德州，于2002年加入陆军，后于2007年7月被编入陈宇晖的部队。这次是他第三次被派驻在外，首次也是在阿富汗。

　　陈宇晖案中合共有8人被控，其中5人因为行凶被提控过失杀人、误杀等罪，另有3人的角色则较为特别，他们没有直接参与凌虐行为，但却知情不报或隐瞒实情，杜加斯便是其中之一。除了杜加斯外，前面三人完成预审的包括25岁的被告陆军中尉斯华特(Lt. Daniel Schwartz)合共被控8罪，主要都是与失职罪(Dereliction of duty)相关。

　　25岁的被告中士卡登(Travis F. Carden)除了被控攻击(Assault)及虐待罪(Maltreatment)，预审后还加控鲁莽危害行为(Reckless Endangerment)。但是下士奥夫特(Ryan Offutt)在经过预审后获撤销较为严重的误杀罪(manslaughter)，只保留惩罚较轻及最高刑罪3年的过失杀人罪(negligent homicide)。

　　此事一直令到很多人不满，市议员陈倩雯说，所有人都应该按原来提出的控罪进行军事审讯，包括所有的误杀罪，否则会予人军队官官相护的看法。(王镝)