重视中国游客 日本千叶市推出中英双语导游图

　　中新网4月10日电 据日本新华侨报网报道，振兴当地经济，旅游市场是不可忽视的重要存在，而旅游消费单价高的海外游客更是日本各地争夺的目标。近年来，中国游客大幅度增加，而中国游客的人均旅游消费额在外国游客中又是首屈一指。如何吸引外国游客就成了各地首要解决的问题。日本千叶市最近制作了一份针对外国人喜好的观光导游图。希望通过这份与众不同的导游图吸引来更多的海外有旅客。

　　日本《千叶新闻》消息，千叶市日前制作了一份不同于以往的千叶市内观光导游图，这份导游图有英语和中文两个版本，是为了那些短期逗留在日本的外国游客而特别制作的。

　　导游图里介绍了千叶市春季亥鼻公园的樱花、秋季千叶神社的妙见大祭等一年四季的主要活动，还介绍了千叶的城市单轨铁路沿线的景点、及有名的吃喝玩乐场所。

　　千叶市在制作导游图以前，曾在住在千叶市的200名外国居民中做过一个问卷调查，询问他们经常去吃喝玩乐的地方。在这个问卷调查的基础上，千叶市在导游图上介绍了很多受外国人欢迎的百元店、酒吧、寿司店、土特产品店等。

　　据千叶市经济策划科介绍，迄今为止，千叶市只准备过将日语版导游图直接翻译成英文、中文、韩文的导游图，像这种次针对外国人的喜好而特别制作观光导游图还是首次。(温庭竹)