美华裔士兵受虐自杀案另一疑犯被判6个月

　　中新社华盛顿8月13日电 (记者 吴庆才)美国华裔士兵陈宇晖受虐致死案中的第二名涉案嫌犯于当地时间13日在北卡罗来纳军事法庭被判6个月有期徒刑，并受到“不良行为勒令退伍”的处罚。出席庭审的华裔领袖在接受本社记者采访时认为，这是华裔社区积极发声取得的“小胜”。

　　32岁的涉案士兵瑞安 奥夫特当天被以一项欺辱罪、两项虐待罪遭到起诉。作为认罪协议的一部分，在奥夫特同意认罪并承诺指证其他涉案士兵之后，对他的过失杀人和鲁莽危害行为等多项指控被撤销。

　　最终，奥夫特被判6个月有期徒刑，受到降级处分，同时还受到不良行为勒令退伍的处罚(bad conduct discharge)。

　　奥夫特本人在法庭上对自己在该案中的行为表示道歉，他说知道自己的行为不对，但辩称自己这样对陈宇晖，是因为看到他尊敬的人和他的上级这样做。他还打出“悲情牌”，说自己也曾遭受灾难性的脑部损伤。

　　根据法庭记录，自从派驻阿富汗坎大哈军营以来，陈宇晖便一直遭受奥夫特的种族侮骂和长期欺凌，就在陈宇晖自杀当天，奥夫特曾向他掷石头、扔水瓶，用脚踢其身躯右边，并扯其背心拖行。

　　这是北卡罗来纳布拉格堡军事法庭审理的陈宇晖案的第二个涉案士兵。上个月底，该案的主要嫌犯霍尔库姆因犯有“虐待下属罪”和“攻击罪”，仅仅被轻判30天的监禁。这一判决引起华裔社区强烈不满，纽约等地华人甚至举行大型集会，对判决不公表达抗议，并要求严惩嫌凶。

　　在当天的判决之后，美国华人组织美华协会纽约分会主席欧阳萧安表示，对奥夫特的判决发送了一个强烈的信号，如果进行欺辱和种族虐待，他们将受到处罚，包括从军队中被勒令退伍。

　　当天参与庭审旁听的许多华裔领袖认为，这次判决是华裔社区积极发声取得的“小胜”。专程赶往北卡旁听庭审的美国亚裔教育基金会主席、前特拉华州副州长吴仙标在接受本社记者采访时表示，虽然从判决结果看量刑是恰当的，但整个判决并没有深究嫌犯所作所为的动机，因此仍不能令人十分满意。

　　吴仙标告诉记者，鉴于对首犯霍尔库姆的轻判，华人社区一度担心罪行更轻的奥夫特也会被轻判，但从最终判决结果来看，对他的处罚实际上是非常重的。比之6个月的刑期和降职，更为严厉的是“不良行为勒令退伍”的处罚，这种处罚的后果非常严重，往往会导致被处罚者丧失包括退伍金在内的种种利益，对其一生都可能产生影响。

　　吴仙标表示，在霍尔库姆被轻判之后，众多华人积极站出来，呼吁将涉案嫌犯“踢出军队”，当天的判决达到了华人诉求的预期目标。这件事表明，在华人遭到种族歧视等不公对待时，应该团结起来，勇敢地喊出自己的心声。

　　吴仙标也提醒大家仍不能松懈，因为此案仍未最后定案，奥夫特还可以继续上诉，而且还有另外6名尚未判决的嫌犯将被处以何种刑罚亦不得而知。完