纽约族裔团体推选区联合地图：华埠和富人区分开

　　中新网9月6日电 据美国《侨报》报道，纽约市议员选区重划委员会3日公布了初步划分方案，对过去10年里人口增减较大的选区进行调整，华埠所在地第1选区和法拉盛所在第20选区，边界只略微变动，整体格局不变。对此，亚美法律援助处(AALDEF)等亚非拉裔团体推出的“联合地图”(Unity Map)，提议把市议员陈倩雯的第1选区大刀阔斧进行重划，把炮台公园和翠贝卡等富人区切割掉，让华埠和下东城整合在一起。

　　“联合地图”已经递交给负责选区重划的委员会，希望被采纳。

　　代表亚非拉裔的四个团体3日在市政厅前公布了联合地图的细节。法援处的瓦塔马拉(Jerry Vattamala)表示，“联合地图”把炮台公园和翠贝卡从第1选区砍掉，把更大范围的下东城并入该区，因为华埠和下东城具有相似的特点和需求，例如在工人权益、租住房屋、住房、土地规划等方面，有相似的诉求。

　　瓦塔马拉说，重划后的第1选区亚裔人口占37%，西裔占18%，合起来占多数，而目前第1选区的白人超过50%。

　　第1选区已选出了史上第一个亚裔市议员陈倩雯，对此瓦塔马拉表示，“联合地图”不针对任何一个在职议员，而是把具有共同利益的社区并到一块，这样一来，民选官员更容易代表其选区的利益，如果选区内的居民需求不同，民选官员便难以办事，不知把谁的利益放在首位。

　　瓦塔马拉说，“联合地图”没有增加亚裔占多数的选区，但把亚裔聚居地尽量归入同个选区内，例如，布鲁克林的宾臣虚(Bensonhurst)目前被分割在4个选区里，重新划分后归入一个区，亚裔占34%。(林菁)