新加坡华人陈瑞献：有个中华文化强大的“胃”

　　中新社北京10月18日电 题：新加坡华人艺术家陈瑞献：“我有中华文化的强大的‘胃’”

　　记者 张冬冬

　　“艺术家只有具有一个强大的‘胃’，才能吸收世界各国艺术的营养。”谈及游走于东西方文化间的艺术体验，陈瑞献将自己的成就，归功于具有“一个中华文化的强大的‘胃’”。

　　本周，被誉为“东西方文化交流相融的典范”的新加坡华人艺术家陈瑞献，携带3年来创作的50件水墨与油彩胶彩作品来到北京，并以此追寻自己“文化根本的原乡”中国。

　　现年69岁的他在接受中新社记者专访时，将此次个展称作“文化上脐带的衔接和寻根”。他说，“作为一个华族艺术工作者，来我的文化祖国展示我的创作经验，这是我一生的愿望”。

　　陈瑞献祖籍中国福建南安，1943年出生于印度尼西亚，幼年时辗转就学于印尼、马六甲和新加坡的多间小学，在新加坡名校华侨中学完成中学教育后，考入新加坡南洋大学主修英文与英国文学。

　　他精通华文、英文、法文、马来文等多种语言，却始终坚持以华文进行创作。他说，“华文是我的母语文、是我的母亲，我爱我的母亲是很自然的流露；也只有我的母语文，才能让我充分地表达思想感情”。

　　新加坡媒体介绍陈瑞献时，用的最多的称谓是“多元艺术家”。他早年从事文学创作，写小说、作诗、编寓言、事翻译，几乎涉猎所有的文学领域；后兼及画事，创作油画、水墨画、版画、陶瓷、雕塑、书法和篆刻，在多种艺术门类中遨游。

　　他获得的奖项和荣誉亦难以历数：1987年入选世界最古老的权威艺术学术机构——法兰西艺术研究院，时年44岁；2003年获瑞士达沃斯世界经济论坛“水晶奖”，同年获新加坡总统卓越功绩服务勋章；2006年，获法语区国际组织“法国区大使奖”……

　　虽然陈瑞献获得的奖项和荣誉来自各国，特别是西方，但他认为自己的创作根基和源泉始终是东方哲学和中华文化。他说，“我现在写的华文，与汉代的华文是一模一样的；遥远的殷商时代的文字的符号和结构，和现在的汉字也是一脉相承的”。

　　从1973年起，他在国内外先后举行23次个人书画展。由收藏家陈典琦于1993年建立的“陈瑞献艺术馆”，是新加坡第一家私立艺术馆，也是唯一以艺术家命名的艺术馆；在新加坡人的眼里，陈瑞献是新加坡当代文化的擎旗人。

　　“我们已经跨入亚太世纪，西方因开悟走近东方，全世界的注意力都集中在这个区域的巨大潜能上，未来中国年轻的一代必然是更加多元的。”陈瑞献预测说，从大方向看，随着中国经济的崛起，“不久之后，中华文化圈会是另外一个盛唐”。

　　谈及新近获得2012年诺贝尔文学奖的中国作家莫言，陈瑞献连连称赞“很了不起”。他说，中国人很早就应该得这个奖的；诺贝尔只是一个标准，“如果莫言同时代的小说家，能够给莫言另一个肯定的话，也同样重要”。

　　因此，陈瑞献表示，自己计划在明年70岁的时候，面向包括华文作家在内的全世界的作家，设立一个“陈瑞献创作奖”，以表达“诗人对才情的赞美”。他说：“同道的赞美是最纯洁的赞美。如果你是一个诗人，肯定是更希望但丁赞美你”。

　　“中国是我父母亲的国家，我的脐带是连接到中国的黄帝陵的。”陈瑞献说，此前，自己在拜谒陕西黄帝陵时的诗作中说，“一根丝也有一个开始，一颗大米也有一个源头，一个延绵数千年的文化符号系统有它的最初……”。

　　“今天这次展览，就是想让人看到我这条线的源头。”陈瑞献站在名为《杏花开》的大幅油彩画前说，以前人们只是看到风筝到处飞，今天要让中国内地及新加坡的观众看到这根丝的开始，“了解我的美学系统的最初在什么地方”。(完)