余胤良宣布角逐加州州务卿 竞选全州最高选务官员

　　中新网11月28日电 据美国《侨报》报道，受到最新网上选民登记立法的鼓舞，加州首位华裔参议员余胤良11月26日利用网络宣布竞选加州州务卿。

　　星期一早上，余胤良以推特和脸书等方法，将自己角逐州务卿的决定告知了州务卿选举委员会。现任州务卿鲍温(Debra Bowen)的任期至2014年为止。

　　余胤良说：“经过与家人、朋友和支持者讨论后，我决定试一试州务卿选举的水温，在今年的选举中，我们意义重大地通过网上选民登记，增加民主参与。作为州务卿，我还要在网上选民登记成功的基础上，促成网上投票，如果我们可以在网上安全地支付帐单和购买机票，我们也应该可以安全和便利地在网上投票。”

　　今年11月6日的选举，由于余胤良的网上选民登记法案落实，而使选民登记人数达到历史新高1824万5970人，其中102万3775人使用网路登记。61.5 %网上登记选民年龄在35岁以下(30.8%介于 18岁至24岁，30.7%介于 25岁至34岁) ，79% 是首次投票族。

　　余胤良说，虽然有些州压抑投票，但我们实质增加选民投票，看到网上选民登记的成功，我感到非常自豪，尤其是年轻人和首投族大幅增加。

　　余胤良也被视为州议会中公开政府最强力的倡议者，州务卿负责确保政治过程的透明化，包括竞选和游说的财务资讯。今年，余胤良的立法(SB1001)增收说客的规费，以资助加州资料系统的升级，使选举捐款和游说活动更加透明。余胤良近年来致力于推动政府透明度和竞选捐款方面的改革。

　　余胤良3岁移民赴美，他的父亲是美国退伍军人，母亲是车衣厂女工。他毕业于伯克利加大，并取得夏威夷大学儿童心理学博士学位，随后在多个心理健康中心和学校任职。他和太太王金瑶育有四个子女，他们全都是旧金山公立学校的毕业生。担任州参议员前，他曾任州众议员、旧金山市意愿和教育委员。