美华裔退伍老兵国殇日忆往昔 期盼永不再有战事

　　中新网5月29日电 据美国《世界日报》报道，美国民众聚会烤肉、享受国殇日长周末的时刻，曾参加二战的华裔、老美退伍军人，在国殇日当天回忆战争惨状，大家以切身经历，提醒当代人应珍惜生命、杜绝战事。

　　现居蒙特利公园市、89岁高龄的叶廷新(Sinclair Yip)是华裔第二代移民，1943年18岁时加入美国海军，服役七年半里经历了二次世界大战，官至海军中尉(Lieutenant)。

　　他表示，当年参军时正是珍珠港事件爆发、美国青年参军踊跃，由于不想作为抢滩登陆的陆军，所以选择在海军工作。1943年他作为水手登上了新泽西号战舰，“那时华人士兵非常少、整个3000多人军舰上只有20多名华裔，且多为水手。由于当时与日本军队打仗，所以和战友们开玩笑时常说，如果行军会担心被盟军其它部队当敌人误杀”。

　　1945叶廷新转为后备役，也被选中参加军校学习电报、代码破译。1951年韩战爆发随即又被召回，登上在前线作战的威斯康辛号战舰(USS Wisconsin BB-64)，作为情报部门中唯一华裔士官，他与死神擦肩而过，也目睹了战争的惨状。

　　他说，团队负责拦截、收集敌军的电报并翻译代码，将信息直接汇报舰艇司令，因此部门就在甲板下的第二层。在一次战争中舰艇要靠近韩国港口、由于靠得太近进入了韩国火炮的攻击范围。“一个炸弹在自己头顶上的甲板爆炸，也将办公室炸出个大洞，幸好当时炸弹爆裂出的巨大金属块将和自己坐着的正对方向墙面炸碎，自己才逃过一劫”。由于舰船就在最前线，所以看过了太多的尸体、火海、废墟，“画面惨不忍睹”。

　　今年10月即将91岁的D.W.Colburn从军26年9个月零13天，1942年20岁时加入海军并成为海军飞行员，负责监控敌军动向、也协助本国军舰撤离，他表示，当年也负责协助如今停在圣彼渚港的爱阿华战舰(Iowa)撤离战场，“清楚的记得当时战舰发射炮弹时会喷出高高的火焰”。参加过二战、韩战、也经历冷战的他印象最深的就是硫磺岛战役，“当时在塞班岛驻扎，经常会飞到硫磺岛执行任务，很多人不知道，其实前20天过后，日军已经伤亡近2万人、而美军只有4700人左右的伤亡，但最终双方却激战了共35天”。

　　两位老人均表示，战争结束后从没想过庆祝、第一个想法是想回家，如今人们的生活已经很幸福、富足，应该懂得珍惜，更希望永远都不要再有战事发生。(高梓原)