日本向在日外国人发放住基卡 方便办理行政手续
中新网7月30日电 据日本《中文导报》报道,近日,家住东京都武藏野市的华人李女士领到了“住民基本台帐卡”(下称“住基卡”)后心情十分激动,迫不及待地向朋友们展示自己的“新身份证”。之前,仅以日本人居民为对象的“住民基本台帐网络系统(住基网)”,从7月8日起覆盖在日外国籍居民,在日外国人也可以到居住的市区町村政府领取住基卡——这是日本全面推行“国民共通番号制度”的具体证明。
在日华人李女士在一家人寿保险公司就职。她的工作名片都使用日本别名,而个人身份证件却显示中文原名,向客户解释起来非常麻烦。对于李女士来说,新的住基卡既有中国姓名也有日本别名,大大方便了自己的工作。
日本的住民基本台帐网络系统,是为方便居民办理各种手续、改进国家与地方公共团体的行政合理化、确认本人身份、公证居住关系的住民基本台帐的网络一体化系统,这也是一个全国统一系统。
随着住民基本台帐网络系统开启使用,外国籍居民的住民票上将记载住民票编码。自2013年7月8日开始,市区町村政府会将住民票编码通知本人。外国籍居民可以据此在居住的市区町村政府领取住基卡。住基卡是一张具有安全防范功能的IC卡,附带照片的住基卡可作为公共证明书使用。
记者从总务省公布的信息了解到,申请或不申请住基卡完全根据个人需要。凭住基卡或住民票编码,可以简化一些行政手续,具体包括:
1、在一部分行政机关,可以省略提交住民票的副本等。
2、在居住地区以外的市区町村政府也可以领取住民票的副本(须出示住基卡或在留卡等)。
3、已领取住基卡的人可以利用迁入申报的特例,通过邮寄等办理迁出申报,可以只去一趟市区町村政府办理迁入手续。
4、在住基卡上内存电子证明书,须通过本人确认的行政手续,也可以网上申请。
5、已领取住基卡的人,还可以享受一部分市区町村政府单独开展的服务——在便利店能够领取证明书等。
虽然有了住基卡办理行政手续更加方便,不过也有不少外国人认为没必要申请。在千叶县船桥市居住的郑先生最近也收到了住民票编码通知信,他觉得有外国人在留卡就足以证明身份,没有必要去申请办理住基卡。
郑先生表示:“我几乎不办理什么证明,很少和政府部门打交道,所以也不想特意去申请住基卡。对于外国人来说,即使办了住基卡,出门还须随身携带在留卡,如果住基卡能够取代在留卡,那才算真正方便外国人生活。”
5月9日,日本国会众议院在执政自民党、公明党和最大在野党民主党的多数支持下,通过了酝酿已久的“国民共通番号MY NUMBER法案”。国民共通番号制度(National Identification Number),就是由政府给全体国民一人发放一个号码,纳入所有的个人信息以便统一管理,同时提高由电脑管理的行政事务的效率化。日本国民每个人被分配一个号码,同时将被统一管理收入、税收、社会保障福利等个人信息。从2016年1月开始,日本将全面进入国民番号统一管理时代。(孙辉、杨文凯)