东京推奥运抗震措施 汉语将列地震信息广播语之一

　　中新网9月14日电 据日本新华侨报网消息，东京申奥成功，现已进入初期筹备阶段。鉴于东京都可能会发生最大震度为7级的直下型地震，抗震措施也成为筹备课题之一。

　　据东京都政府介绍，奥运村将建于三面环海的中央区晴海地区。若发生直下型地震，东京湾沿海地区将遭遇高达2.61米的海啸袭击。为此，东京都将加紧采取抗震措施，快马加鞭推进填土和防潮堤工程——将通过填土将该地区海拔由约4米填高至6.5米。

　　另外，对于计划建设多个赛场的区域，东京都还将再次对其地基是否存在液态化危险展开调查，并对较弱的区域做加强处理，并建造防潮堤。

　　如果在2020奥运会期间发生地震等自然灾害，是否中断比赛也是必需考虑的问题。有关这方面的指南，“3111大地震”后日本职业足球联赛于2011年4月汇总的大纲或将成为参考。这份大纲规定“收到紧急地震速报就中断比赛”，“若震感较强，即使没有收到速报也立即中断”。其中还规定，若预将发生较大余震和海啸或受伤人数超过10人，则暂不恢复比赛。

　　东京还将组建奥运组委会，以便敲定奥运会期间地震发生时的应急措施，并最晚于2019年制定出选手和观众疏散引导计划。地震发生时，除了国际奥委会官方语言英语和法语外，还将用汉语和韩语广播地震相关信息。（曹军）