去年中国游客加州消费20亿 带火华裔私人导购业

　　中新网11月19日电 据美国侨报网编译报道，崛起的中国经济，给美国加州旅游业带来了显而易见的好处。2012年，行业估计有67.7万中国游客来到加州，给这里带来了20亿美元的直接收益，较上一年增长了31%。

　　据《商业周刊》(Business Week)报道，行业研究机构Visit California公布的数据，今年来加州访问的中国游客人数再次出现两位数的增长。所有来美的中国游客，约一半都会来加州游玩。

　　一直以来，大型宾馆、奢侈品牌以及诸如迪士尼这样的主题公园，都有力吸引着来自大洋彼岸的中国游客。现在，越来越多的移民企业也围绕中国游客做开生意，提供包括导游、餐饮各方面的服务。

　　特雷泽·刘(Therese Liu)1993年以中国留学生的身份来美，毕业后留在这里。她做过销售、当过医院翻译，后来做起私人导购，专门为中国游客提供服务。刘每周至少带3个小团，给中国游客当私人导游，带他们光顾比佛利山罗迪欧大道(Beverly Hills’ Rodeo Drive)上的奢侈品专卖店。

　　每次带小团，刘向每个中国游客收50美元导购费，还能从专卖店抽取5%-20%的提成，不过这取决于她带来的中国顾客花了多少钱。

　　不过，带团也会遇到一个问题。“不管中国游客在哪，他们最爱问的问题都是‘你能帮我拿到折扣吗？’”对此，刘只能一遍遍的解释，罗迪欧大道上的专卖店销售员是不会讨价还价的。

　　这样做也有好处，这些游客会更加确信自己买到的是真货。当他们喝到免费的香槟或拿到赠品后，他们会更高兴。那些不习惯掏腰包的中国游客，一样能拿到样品，这也会成为他们回国炫耀的资本。

　　中国游客带来的影响力渗透到方方面面，甚至地方政府也要接待中国游客。

　　珍妮弗·戴维斯(Jennifer Davis)是圣盖博市社区发展负责人。该市市紧邻洛杉矶，有100多家中餐馆遍布整条步行街，还有6家中国食品商店和33家亚洲银行，是中国游客最爱光顾的地区之一。

　　很多中国游客都想去参观市政厅。 “市长或是议员会带着他们参观，他们感觉很奇特，”戴维斯称。

　　罗杰·蔡(Roger Tsai)30年前从中国来美，现在开着一家中文网站，推广他实体店出售的iPad和其他品牌电脑，网页两边还有一些短程旅行团、当地景点的链接。网站创办5年，现在在中国一家小有名气了。

　　中国有种习俗，就是旅游回来要给亲朋好友带礼物。还有一些游客买下大量热销商品，回国后再转卖给别人。因加州奢侈品的价格通常只有中国的1/3，所以代购生意很好。

　　移民业主都知道不要以貌取人，但刘还是要经常提醒那些美国本土的销售员这一点。刘称，有的中国游客穿着很休闲，也可能很有钱。“有的游客穿得就像个土包子，但可能是个大买家，”刘称，“我曾经给一个中国女游客当购物导游，她从上午10点半逛到下午5点半，一天花了30000美元。”(马柯斯）