澳洲华裔妇女锤杀儿媳致死 被判处18年监禁（图）

　　中新网8月13日电 据澳洲新快网报道，一名用锤子击打儿媳，并最终将其杀害的澳大利亚维州华裔妇女，13日被判处18年监禁。

　　50岁的庄华娇(Huajiao Zhuang音译)是Reservoir地区居民。据悉，她必须至少服刑13.5年才能够申请假释。此前，维州高等法院获悉，2012年5月3日庄华娇在孙子面前，谋杀21岁的儿媳林丹(Dan Lin音译，英文名Selina)。事发地是林丹位于Bundoora的居所。

　　在法庭判刑过程中，法官凯恩(Stephen Kaye)说，由于文化的冲突，两位女性之间存在长期的憎恶和仇恨，特别是庄华娇对于儿子和儿媳婚姻的干涉，最终导致林丹在给2岁儿子洗澡时爆发血案。

　　此前《太阳先锋报》报道称，庄华娇曾多次怂恿自己的儿子和儿媳离婚，她杀死儿媳后，将尸体放入一个黑色旅行袋，然后放入后院中一个带轮垃圾桶内。数小时后，庄华娇将垃圾桶推到700米外的达尔滨河(Darebin Creek)，并将旅行袋推入河中。

　　法庭获悉，庄华娇是一位传统的华人妇女，但她认为自己的儿媳并不传统。在谋杀案发生以前，她曾经多次袭击和威胁林丹。

　　然而，在警方从河中找到林丹的尸体后，庄华娇一直以自卫过度来解释自己的行为。这一说法被陪审团驳回，法官凯恩说，这起谋杀案是“无法控制的愤怒”所造成。