日本石川县协助外国人防灾 在日华人表示支持

　　中新网9月23日电 据日本新华侨报网报道，很多在日外国人由于未经历过地震、台风等自然灾害，防灾经验不足。为提高外国人防灾意识以及使当地市民协助外国人防灾，目前日本石川县正在持续推进外国人防灾事业。对此，在日华人纷纷表示支持。

　　据日本《北国新闻社》消息， 9月28日，石川县小松市将举行综合防灾训练，该市国际交流协会将首次参加。该协会将举行训练，使日本市民能够在灾害发生时迅速向外国人传达信息。

　　据报道，金泽市也正在努力创建使外国人也能够放心居住的环境。在校区训练当中，金泽市安排外国人参加，使外国人能够边与日本居民交流边学习防灾相关知识。

　　据悉，截至9月1日，在小松市内居住的外国人达到1298人。在石川县内市町当中，外国人数仅次于金泽市。小松市计划在综合防灾训练中安排在日语教室学习的10名外国人参加。该市此举致力于使在校区居住的外国人也能作为居民的一员，实施初期灭火等训练。

　　报道称，在训练当中，小松市国际交流协会将使当地居民体验在水灾、火灾、地震等灾害发生时能否正确迅速地用日语传达给外国人。

　　小松市国际都市推进课的负责人说明：“此举致力于使来自没有地震和台风等灾害国家的外国人理解灾害”。此外，相关负责人强调，为提高防灾意识，外国人通过参加训练了解灾害发生时的氛围，加深与当地居民交流十分重要。

　　7月，为使学习灾害时对应方法机会少的外国人能够防灾，小松市举办了着衣游泳讲习会。

　　6月，金泽市举行了新神田校区的市民防灾训练。来自比利时、印度尼西亚、肯尼亚出身的6名外国人参加。会场上，金泽市设立了多种语言对应窗口，对应外国人询问。

　　据报道，石川县称，截至本年度，石川县内的金泽和小松等9个市町以外国人为对象实施防灾事业。有10个市町村尚未进行对应。

　　截至2013年12月末，在石川县内居住的外国人达到1万逾人。2008年后，该县外国人数每年微减，具有减少倾向。尽管如此，石川县国际交流课的相关负责人说：“虽然金融危机以后，外国研修生有减少倾向。今后如果经济复苏外国研修生人数可能增加。”相关负责人指出了面向外国人实施防灾对策的重要性。

　　对此，在日华人表示支持。陈子林(化名)是一名中国技能实习生，在石川县内一家日本制造企业从事加工工作。虽然她在当地已工作近一年时间，但由于日语表达和理解能力有限，与当地居民交流很少。而且，她也较少有机会参加当地防灾训练。对于石川县各地积极采取措施帮助外国人防灾，陈子林感到很高兴。她说：“希望石川县能够组织日语理解不足的外国研修生开展防灾训练，提高防灾应对能力。”