海外华裔孩子学中文:华文媒体作用不能忽略
7月5日,欧洲时报中文学校华裔青少年夏令营离开巴黎飞往中国,开始近4星期的夏令营生活。这是海外学中文浪潮中的浪花之一朵。中国国务院侨务办公室副主任任启亮表示,海外华文教育蓬勃发展,正处于历史最好时期,需求越来越旺盛,发展潜力巨大。在海外推广华文教育,华文媒体的作用在哪里?从刊登作品、到办学校、再到组织孩子回中国“寻根”,华文媒体的作用不能忽略。
多关注
据不完全统计,如今分布在全世界的华侨华人达6000万。身在海外的华侨华人不忘根脉,想方设法让子女学习中文、了解中华文化,不要忘记自己的根。海外华文媒体从诞生之日起,就把帮助华人孩子学好中文当成了义不容辞的责任。
希腊希中网关注雅典中文学校,日前报道了学校的课外活动。报道中写道,150名孩子与家长参加的游艺活动可谓独具匠心,包含大量有趣、有挑战性且有益于智力开发的项目:手工陶艺制作、希腊糕点饼干烘焙、复活节彩蛋蜡烛制作、骑马、射箭。媒体还评论说,礼、乐、射、御、书、数,是中国古代传统中的“六艺”,雅典中文学校的学生亲自体会了“六艺”中的“射”和“御”。这些华裔孩子在西方文明的发源地,追寻中华文明的深远根脉。
意大利《欧华联合时报》专门设立华文教育专版,希望以此来帮助华侨子女学习和了解悠久的中华传统文化,激励孩子们学好母语,将来成为中意文化交流的使者。华文教育专版刊登了由意大利中文教师推荐的中文学校学生的作品。主办者表示,只有学好中文,才能更好地传扬中华文化,弘扬中华美德,促进中意文化交流。
聚人气
海外华文教育兴起并发展于海外华人社会,主要以华裔青少年为对象,以民族语言、中华文化的学习、培训、推广、传承为主要内容。为了把海外的华裔孩子聚在一起,海外华文媒体发起或参与了各式“学中文”活动,寓教于乐,吸引力大增。
美国《侨报》已经连续3年举办美东地区作文比赛。由纽约《侨报》总部长期从事华文写作及教育工作的资深评委进行评定。很多中文学校的校长和老师纷纷鼓励学生参赛,有的学校还将《侨报》初赛的作文题目当作了课堂写作训练内容。举办作文大赛,其目的不仅在于促进汉语言文化的传播,也是为了将汉语言文学在美东地区传承下去。
参加欧洲时报夏令营的华裔孩子将在上海参加2015年“中国寻根之旅”海外华裔青少年夏令营,之后前往北京华文学院继续北京的学习和参观活动。同学们回中国后,接受资深汉语教师的辅导,学习中文,将全面提高汉语水平。同时,通过书法、绘画、舞蹈、武术等兴趣班的活动,加深对中国文化的了解。课余时间,校方组织多彩的参观游览活动,丰富学生们对祖籍国的认知。
办学校
海外华人常说,凡有海水的地方,必有华人;凡有华人的地方,必有华文学校。目前全世界有近2万所华文学校,遍及五大洲。为了更好地整合华文教育资源,提高华文教育质量,华文媒体也纷纷尝试办华文学校。
《欧洲时报》1992年在巴黎创办了中文学校,是巴黎大区最早开始中文教育的机构之一。学校位于巴黎近郊的欧洲时报文化中心内,紧邻巴黎著名的大学城,离华人聚居的13区只有几分钟的车程。针对不同年龄和中文水平的学生,学校开办了多个中文班,包括幼儿汉语班和成人中文班等。除了汉语教学外,校内还设有钢琴、舞蹈、武术、书画等才艺班,并每年组织寻根之旅夏令营等活动。华文媒体的参与让中文学校的办学力量更为多元化。
海外华文教育的发展与华文媒体走过的道路很相似,都是在缺乏专业人员的情况下,靠摸石头过河一步步走来的。现在,新华人家庭不光重视让孩子学习中文,而且更重视学习的质量。这与前几年需要通过侨领做工作、动员其孩子上中文学校形成了强烈的反差。家长们对中文教育态度的转变,实际上对中文学校提出了更高的要求,中文学校要尽快走上正规办学的道路。(王丕屹)