卢雅娟：华媒应在一带一路倡议中发挥变压器的作用

　　作者：卢雅娟 荷兰《华侨新天地》副总编兼首席时评员

　　每两年，海外华媒人从世界各个国家回到祖国参加媒体论坛，大家做的最雷同的一件事，便是要给各式各样的手机充电。但是很多人发现，自己带来的世界各国的插头，大多和国内的插座是不匹配的。美国插头、德国插头、英国插头都有个体差异：不同的形状、不同的制式、不同的电压、不同的电流。

　　我们可以把“一带一路”看成一条伟大的电线，它为沿线国家地区的人民提供照明、舒适和便利，然而挑战是各种形式的。“一带一路”倡议要与沿线国家地区串联在一起，就像电线需要一个个转换插头，需要不同的介质、不同的措施和策略，只有彼此匹配，才能最终达到“共商、共建、共享”。

　　“一带一路”沿线国家与中国历史进程、发展程度不同，文化宗教、意识形态和制度均存在差异，差异也意味着某些矛盾。“一带一路”倡议的推进需要去化解这些不同、差异、区别和矛盾所带来的困扰、不适甚至冲突。在这方面，海外华文媒体或可发挥以下两个层面的重要作用。(全文请参阅《第九届世界华文传媒论坛论文集》)