新西兰天维网：谁该为新西兰留学市场乱象买单？

　　中新网3月4日电 新西兰天维网刊文称，为了吸引到更多留学生，很多新西兰学校的市场代表，不惜“贩卖虚假的梦”，给学生们造成许多误导。新西兰移民和投资协会主席表示，对于那些欺骗潜在留学生的行为，(政府)是缺乏问责(体制)的。如果自己或他人感觉留学中介的服务不好，留学生应第一时间通知自己的学校。此外，高校也有责任确保自己合作的中介，可以诚实专业地维护学校、学生和新西兰的声誉。

　　文章摘编如下：

　　给你描绘一个“美幻”的未来

　　Northtec的前市场经理Amanbir Singh Jaspal亲眼见证了这个圈子里的乱象。

　　Jaspal去过许多留学展会，在那里，学校会对潜在的留学生进行招录。他说，在做市场经理的6个月里，他突然意识到，在所有的参展人员中，自己是唯一一个有移民顾问资质的。

　　Jaspal把留学展会称作“跳蚤市场”，在那里，他目睹到许多申请者被给了误导性建议。

　　其中，他听到最多的宣传方式，就是给学生描画“失实”的未来，包括找工作、拿签证和身份等，以及给学生提供移民面试时，如何表现的建议。

　　“我看到，那些市场经理给出的建议，和学校无关，而是告诉学生，如何可以廉价地完成学业，并拿到身份，但很多时候，现实情况并非如此。”

　　这是很让人震惊的，因为学生们(只是)被招录来读书。所以，那时，市场经理根本无从知晓，在毕业后，这些学生是否能够在新西兰找到工作。

　　而那些善于骗人的市场经理，常常频繁地更换工作，即便被抓到提供了错误信息之后，也是如此。

　　学校海外代表谁去监管？

　　新西兰移民和投资协会主席June Ranson表示，对于那些欺骗潜在留学生的行为，(政府)是缺乏问责(体制)的。

　　“学生们来到这里，投上了所有的钱，完成了学业。之后，有人告诉他们，他们的留学中介不可靠，然而中介没有受到惩罚，受惩罚的是学生，这实在是太有问题了。”

　　有一个非常普遍的现象是，很多学生选的课程，和他们之前的教育背景差别很大，而且，和新西兰就业市场的需求也不匹配。

　　教育院校开始重视“到底选什么人做他们的代表”。然而，这个系统里的问题在于，中介的参与和提成的存在。

　　但这个问题真的很棘手。因为，如果不是教育中介，学校又能找谁在海外为他们做招生工作呢？

　　毕竟，新西兰的法律只能要求国内的留学中介持证上岗，但此要求无法扩展到海外那些同样会给学生提供移民建议的中介身上。

　　留学生需谨慎，高校要尽责

　　新西兰教育国际推广局(简称“ENZ”)在推动教育中介的质量提升、以及推进高校与好的中介合作方面，发挥一定作用，不过，它并不是一个监管机构。

　　据新西兰移民顾问监管局(IAA)表示，有移民顾问对于“海外学生接受移民建议的情况”表示担忧。

　　高等教育院校有责任对自己使用的留学中介进行检查。ENZ鼓励学校，可以使用最好的中介从业者。

　　2019年，ENZ将针对那些存在高风险的市场，推出一些新的营销材料，以提高公众意识。比如印度。

　　ENZ董事长John Goulter表示，在宣传新西兰时，大部分中介都秉承着职业道德，但也有一些不好的例子。

　　Goulter也提到，虽然ENZ确实在推动教育中介的质量提升、以及推进高校与好的中介合作方面，发挥一定的作用，但它并不是一个监管机构。

　　ENZ对留学生的建议是，如果你或他人感觉留学中介的服务不好，应第一时间通知自己的学校。

　　此外，高校有责任确保自己合作的中介，可以诚实专业地维护学校、学生和新西兰的声誉。