纽约一华埠食品店售未检验烤鸭被诉 赔近百万美元

　　中国侨网3月22日电 据美国《世界日报》报道，纽约南区联邦法院、美国农业部(USDA)食品安全检疫处(Food Safety and Inspection Service)当地时间20日宣布，位于纽约曼哈顿华埠的两家食品公司涉嫌销售违反“家禽产品检验法”(Poultry Products Inspection Act，简称PPIA)规定的食物，公司及老板被起诉后，与法院和解，同意接受产品安全培训并缴纳百万美元赔偿金。

　　根据家禽产品检验法，家禽类产品通过一系列检查，并通过卷标张贴和包装规定后才可在市面出售，民众看到产品符合PPIA标准后，可放心购买，也保证公共健康专员可根据PPIA的标签来查缉有问题的家禽产品。

　　根据起诉书，2009年起，伍国兴(音译，下同)和伍燕芳涉嫌违反联邦家禽产品安全法，出售未经检验、使用不当标签的烤鸭，总重量高达500磅，在纽约零售店面和批发店面销售，严重影响消费者食品安全。

　　2017年8月，食品安全检疫处的代表曾与伍燕芳会面，伍燕芳承认自己知道其公司将装置生鸭的容器上的标签撤下，而将烤鸭装在同一容器内；此外公司的家禽产品运输和销售纪录也不够透明。

　　2018年7月，纽约南区联邦检察官办公室通知伍国兴和伍燕芳，会以其公司违反PPIA条例为由对其进行起诉，二人同意在7月底前结束运营该食品公司；然而该食品公司却没有如实关闭，于是检方将二人和公司起诉。而在此同时，伍国兴和伍燕芳还将生意转入他人名下，将店面重新取名，继续经营。

　　南区联邦检察官柏曼(Geoffrey S. Berman)表示，只要是家禽，就要经过农业部食品安全检疫处的检查，被告的行为让很多人处于危险当中，健康无法获得保障。

　　根据20日检方公布的协议裁决(consent decree)，被告同意接受全面的联邦家禽法安全培训，并将食品公司转手，也会缴纳相关罚款赔偿，赔偿金额近百万美元。(金春香)