中新网1月4日电 据马来西亚《南洋商报》消息,近日,马来西亚《一年级华语写话练习》课本中的内容,被网民批评错误连篇,甚至有误人子弟之嫌。
“舞狮”变“狮子舞”
刚于2011年度新学年推行的《一年级华语写话练习》课程,一推出就被名为《马来西亚规范中文》的社团网站,毫不留情地指出错处,导致新课程在网上引起争议。
该社团网站上周刊登出课文中的一张农历新年节庆场面图,图示一群民众正观看舞狮表演,但课文内的示范句子与字眼被批欠准确,包括“狮子舞”、“狮子舞有一双大大的眼睛,和一个大大的嘴巴”等词句。
网民认为“狮子舞”应以“舞狮”一词取代,而无视是传统表演,不该以“大大的眼睛”及“大大的嘴巴”的词句来形容。
参与互动(0) | 【编辑:杨凯淇】 |
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved