中新网4月17日电 据美国《侨报》报道，“小时候学会汉语，长大了到中国去，你们就是中美友好的小使者。谢谢你们！”正在波特兰访问的中国国务委员刘延东15日出席俄勒冈州孔子课堂揭牌仪式时的一番感言赢得了满场掌声。刘延东当天还表示，“中美关系的根基在地方、在民间、在基层，中美建设合作伙伴关系离不开两国人民的广泛参与和积极支持。”
学生秀中文 渴望去中国
刘延东当天上午从旧金山飞抵访美之行的最后一站波特兰，热情的中国留学生拉起写有“热烈欢迎刘延东国务委员”的横幅，早早在波特兰州立大学门口等候。10岁白人小男孩爱乐为刘延东献上鲜花，并用清晰流利的中文向她问好。
刘延东在俄勒冈州州长基察伯(John Kitzhaber)、中国驻美大使张业遂、中国驻旧金山总领事高占生等人的陪同下，参观了波特兰州大孔子学院汉语教学活动展示版，孔子学院院长刘美如向刘延东介绍了当地汉语教学发展情况。
当年曾经用中文写信“邀请刘延东访问俄勒冈州”的高中二年级学生马瑞娜，学习中文已经有11年历史。如今终于如愿以偿看到“刘奶奶”到来，她在发言中兴奋地说：“希望有机会到北京去看您！”刘延东则给了马瑞娜一个大大的拥抱。
快板书《孔子小学堂》、诗朗诵《春晓》、《咏柳》、歌谣《小兔子乖乖》，当地学生们随后举行精彩的中文节目表演赢得了与会者多次热烈的掌声。
刘延东不仅走上台与表演的孩子们亲切合影，并且告诉大家：“今年是中国的兔年，我们给每位小朋友都带来了小兔子做礼物，兔子的耳朵也代表了胜利‘V’。”
州大校长：孔子学院推动世界和平
俄勒冈州立大学总校长博斯蒂纳(George Pernsteiner)在发言中提到，除了孔子课堂外，俄勒冈与中国在教育方面也有着更深更广泛的合作。今年有超过1500名中国留学生在俄勒冈州立大学系统的7所学校中就读，俄州也有超过百名学生正在中国的大学中求学。大家都放心让学生去对方的学校留学，这既是彼此间的信任，也有利于学生未来的发展。博斯蒂纳还透露，他的儿子上学的学校就在当天揭牌成立孔子课堂的12所学校之中。
波特兰州立大学校长维维尔(Wim Wiewel)感谢中国汉办对当地发展汉语教学的大力支持，并回忆起去年全家到上海参观世博会后，15岁的女儿凯莉感叹“这个世界是安全而美好的。”他则回应：“我们孔子学院的工作是让世界上所有的‘凯莉’都感受到这个世界是安全的。”
打造孔子学院 中国全力支持
中国教育部部长袁贵仁致辞指出，语言是文化的载体、交流的工具和沟通的桥梁。孔子学院和孔子课堂是中国人民和世界人民友谊的结晶。孔子学院总部将全力支持俄州孔子学院总部和孔子课堂的发展，近期将在本土汉语教师培训、派遣中国志愿者教师、提供留学中国奖学金等方面提供重点支持。相信未来俄州孔子学院和孔子课堂能院办越好，一定能为增进中美友好、特别是年轻一代相互了解和友谊做出新的更大贡献。
州长基察伯表示，希望俄勒冈人民更多了解中国语言、文化、社会等方方面面。
俄州推广汉语历史悠久，全美第一所孔子课堂在俄州圣玛丽中学开设。2010年，俄州通过了州内各公立学校中开设普通话中文课的议案，这也是全美第一个州以立法的形式在中小学推动中文教育的发展。今年1月，中国国家汉办与俄州教育厅共同签署合作协议，这必将推动全州掀起学习汉语的热潮。今天又在波特兰州大也迎来了“全美12所孔子课堂首次同时揭幕的盛会”。
刘延东、基察伯、袁贵仁、张业遂、中国国家汉办主任许琳、博斯蒂纳、维维尔也共同为俄州12所孔子课堂揭牌。
刘延东：中美关系的根基在民间
中国国务委员刘延东在结束访美之行前夕表示，此行亲身感受到中美利益交融更加紧密、人文交流方兴未艾、汉语热蔚然成风，可以预见中美人文交流发展的美好前景和中美两国合作伙伴关系的美好明天。
刘延东指出，中美都是在当今世界上最有影响力的国家，良好的中美关系不仅有利于人民福祉，也会促进亚太地区乃至世界的和平繁荣与稳定。她此次访美是为了落实去年中美两国元首达成的共识，与美国国务卿希拉里共同主持第二轮中美人文交流高层磋商，探讨如何进一步推进两国人文交流与合作。双方一致同意，未来要加强中美在教育、文化、科技、体育、妇女和青年领域的交流与合作。今明两年将在美国举行中国文化节，同时也会探讨清洁能源、粮食安全等共同关心的议题。
刘延东说，中美双方都同意通过各种途径将两国的交流提高到更高水平，我相信中美两国人民越来越多学习彼此的语言，越来越深入了解对方的国情、历史、文化，越来越密切开展友好交往，这将为中美友好奠定更加坚实的民意基础，也将为两国关系的长远发展提供持久动力。
刘延东此次访问从东部的首都华盛顿、波士顿到西部的旧金山和波特兰，从常春藤名校、社区幼儿园到世界500强企业，她说：“亲身感受到了中美利益交融更加紧密、人文交流方兴未艾、汉语热蔚然成风。”
刘延东坦承，此次访美之行处处感受到美国各界了解中国和接触中国的热情与变化，时时体会到美国人民对中国人民的友好情意。不仅令她和代表团成员们深受感动，也让她看到中美人文交流发展的美好前景，看到中美两国合作伙伴关系的美好明天。
“中美关系的根基在地方、在民间、在基层，中美建设合作伙伴关系离不开两国人民的广泛参与和积极支持。”
刘延东进一步指出，相信在两国政府的共同努力下，在两国人民的热情参与下，中美的人文交流与合作必将更加全面发展，两国人民相互了解和友谊也必将不断增强。中美合作伙伴关系必将取得更大发展，来更好造福两国人民与世界人民。
俄勒冈： 距离中国最近的州之一
刘延东在俄勒冈州州长基察伯举行的欢迎午宴上致答谢词时表示，此次率领拥有众多政府部级干部的中国代表团访问俄勒冈州，踏上俄州土地后，就得到州长热情问候，在机场受到玫瑰使团的热情欢迎，让她深受感动。
刘延东提及，去年奥巴马总统提出未来派出十万美国学生到中国留学，胡锦涛主席也提出为1万名美国学生提供留学奖学金以及1万个名额汉语培训项目，同时公派万名中国学生到美国攻读博士，希望中国的政府奖学金中也能见到更多俄勒冈青年的身影。而刚刚在孔子课堂揭牌仪式中看到那么多孩子用汉语朗诵古诗词、讲快板书，已经感受到俄勒冈州汉语教学的成功。
刘延东对于选择俄州作为访美之行的最后一站感到高兴，因为俄勒冈州在对华关系中有着多项“第一”纪录──俄州是距离中国最近的州之一；在对华友好方面一直走在全美各州前列；中国已经成为俄勒冈州第一大出口市场；俄州议会以立法形式通过在公立学校开设孔子课堂，可谓开创全美乃至世界汉语教育的先河。
刘延东回忆起早在1984年，俄勒冈州就与中国福建省建立了省州友好关系，波特兰市与她的家乡苏州市于1988年建立了友好关系；而俄州胡德山与中国江西庐山建立了姐妹山关系，更是将双方的友谊合作推向了一个新的高度。对于俄州州长与参众两院议长将于今年下半年展开的访华之旅，刘延东表示热情欢迎，并预祝他们访问成功。最后，她与众人共同为“俄州与中国的友谊合作以及中美关系美好的明天”举杯庆祝。当天下午刘延东还参观了英特尔和耐克位于波特兰市的总部，于16日下午结束访美之行返回北京。
俄勒冈州长：中国是最重要的伙伴
中国国务委员刘延东15日出席了俄勒冈州州长基察伯举行的欢迎午宴。双方都寄望于年轻一代加深了解，同时期待中美人文交流再上新台阶。
基察伯致欢迎词提到，俄勒冈州非常珍惜多年来与中国在教育和文化等方面建立的合作关系，州内主要大学与中国有着活跃的合作关系，未来双方的关系有赖于年轻一代更好了解和尊重彼此的文化。俄勒冈州继2008年建立全美第一所孔子课堂后，今天又迎来12所孔子课堂揭幕，他感谢刘延东等对合作项目的大力支持。
除了文化教育，俄州与中国经贸联系紧密。基察伯说，在过去十年里，中国成为俄州最重要的贸易伙伴，很多企业在中国落户，俄州也同时对华出口很多与教育相关的产品。中国著名的运动品牌李宁决定在波特兰市建立北美地区总部，未来期待更多与中国的合作机会。如今，中美可持续发展中心位于俄州，相信双方在可持续发展和清洁技术领域能够展开更多合作。
沉浸式教学 美国孩子爱学中文
俄勒冈州国际学校的中文教育主任朱竞秋在接受侨报记者采访时，这样形容当地人对中文的热爱：“4月15日揭牌仪式前我还在学校上课，今天正好还是我们学校的对外开放日，美国家长们带着自己的孩子一波一波来观摩中文课。这样人来人往的场面以前真是没有的。现在学校中文教室都不够用了，需要把培训老师的办公室也腾出来作中文课堂。”
朱老师的学生爱乐当天也获得了和刘延东“亲密接触”的机会。那一刻，刘延东正在参观波州大孔子学院的展板，那里展览了该学院有关中国文化和中文学习的活动报道。刘延东在参观时，10岁的爱乐也在旁边，并用汉语和刘延东交流。
被别人问想和刘延东说什么，爱乐非常紧张地顿了顿，终于用天真的笑容不好意思地说：“我不知道应该说什么。”这样的回答让在场的人都笑开了怀。刘延东说：“这样的孩子对于中美之间的友好关系有非常重大的意义。”
爱乐所在的国际语言学校从幼儿园开始就采用“沉浸式”教学法教授中文，也就是在学校生活中，一切语言都是以中文为主。该校新上任的校长阿方索·奥西尼博士(Dr. Alfonso Orsini)还为国际语言学校申请了IBO认证，也就意味着该校的中文学习文凭可以获得国际认证，而学校高质量的中文教学可以保证5年级毕业的学生全部能通过由中国汉办举办的OHK中文水平测试。
爱乐今年4年级，中文还没有到达应用自如的程度。朱老师介绍说：“他是二年级转学来的，美国的孩子特别独立，他说他非常喜欢学中文。”(刘海平 李娟)
