个人简介:祖籍湖南人,大学毕业后在湖南省深圳市从事教学并做一些研究,随后跟随先生去了美国,现已定居美国20年,16年前开始从事海外华文教育,算得上是海外比较早的一批从事海外华文教育的老师之一,教学经验非常丰富。最开始时在业余中学教学,课在周末,只有半天,后来考取中文教师执照,在私立学校工作,担当教务长,工作25年。现在美国加州一所公立学校Torun任教(Torun是一所开设汉语课程很早的学校,历史悠久)。教学对象主要是高年级的小学生和中学生。个人爱好广泛,热衷旅游,但时间总是很紧。喜欢养花养草,尤其是兰花。此外,还喜欢看书。廖老师对自己要求很严格,一直都在学习,不论是关于汉语教学的知识还是关于一些计算机的高级操作,都比较熟悉。
记者问:根据您在海外教学的实际情况,你怎么看待国内的对外汉语热现象?
廖老师:我来到国内,通过和一些校长老师交谈,了解到国内开设的对外汉语学科很热,甚至一些本二大学也开设了对外汉语学科。我开始担心生源问题了,这些学习对外汉语专业的学生将来都能就业吗?实际上,国外并没有想象中那么大的需求。不过,高级对外汉语教学人才确实比较缺乏。
记者问:国外对外汉语热的主要因素是什么?
廖老师:毋庸置疑中国综合国力的强大,以及在世界上越来越大的影响,是汉语热的主要原因。由于一些国家如美国同中国的贸易不断扩大,一些家长希望自己的孩子学会一些汉语可以将来做生意用,所以希望孩子学汉语。还有一些学生是因为父母是华人,所以也要求孩子学汉语。
记者问:您有很丰富的教学经验,您认为在教学中最难的部分是什么?
廖老师:总体来说,汉语的各个部分都是不太容易教的,最难教的是汉字,因为音,形,义基本上是没有多大联系的,所以学生记住很难,而且记忆量不小。现在,在国外,海外汉文教育组织正在讨论是不是要取消汉字教学,因为很多学生是因为汉字很难,宁愿选择日语或者西班牙语等一些比较易学的语言。我个人认为不要取消汉字教学,但在教学上应该做一些有益的探索。此外,汉语教学难得原因,还有一点是,学生尤其是小学生特别难管,对华文老师的要求很高,不能采取中国传统的教学模式,要适应西方的教学模式,以是否能调动学生的积极性为主要评判课程教学的优劣。所以上课形式应该多样,并且变化灵活。西方很注重教学质量,校长会不定期的来课堂检查课堂情况,一年会查四次,完全的不打招呼,所以在海外从事华文教学的压力比较大。
记者问:华文教育中,您比较注重哪一部分?
廖老师:我是语言教学和文化教学并重。语言教学中语音是重点,学生能够会说,能听懂,会交流最重要。多介绍一些中国文化,能够抓住学生的眼球,激起他们的兴趣,从而有利于学习汉语。文化教学形式可以多种多样,非常灵活。
记者问:这次来西安参加普通话正音班的收获是什么?
廖老师:首先我想说学校组织的很好,而且与旅游参观紧密结合。其次,我很庆幸我选择了西安,西安是一个古老与现代结合很好的城市,历史文化大气厚重。最后一点,是在普通话语音学习方面我收获很大,不仅纠正了一些错误的认识,而且还形成了一个完整有条理的系统,这下我可以回去给我的学生好好讲讲拼音了。
廖老师,还展示了很多图片和一些视频,全是老师在美国加州任教时课堂的一些情况和成果。老师还给我推荐了关于对外汉语教学的好书。通过短短半个小时的谈话,真正感受到老师的好学,严谨,有原则,还有那颗热爱汉语教学的中国心。希望自己将来也能够从事海外华文教学,做一个中华文明的传播者。(陕西师范大学国际汉学院 高冰倩供稿)
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved