泰国东北部69名本土汉语教师完成培训顺利结业

　　中新网3月23日电 据国家汉办网站消息，3月22日，69名泰东北的本土教师笑意盈盈地从玛哈沙拉坎大学孔子学院(Confucius Institute at Mahasarakham University)院长手中接过“本土汉语教师培训班结业证书”，收获的喜悦在脸上绽放。

　　这69名老师分别来自玛哈沙拉坎府(Mahasarakham Province)、加拉信府(kalasin Province)、黎逸府(Roi-et Province)，大部分有丰富的语言教学经验，但随着教学的深入，汉语教学技能及专业知识的要求也越来越高，参加此次的培训也是为了提高自己的汉语水平及教学技能。

　　玛哈沙拉坎大学孔子学院在建成泰东北地区本土汉语教师培训基地的目标的指导下，不断改进本土教师的培训方法。此次的培训采用“汉语+文化课+才艺培训”的模式，汉语学习包括初级汉语及中级汉语，注重汉语的交际性及实用性；文化课包括中国概况、传统节日介绍等，在语言学习的基础上，深化文化教学；才艺培训加入剪纸及民族舞蹈培训，增加培训趣味，激起学员们的学习热情。而培训教师的生动的教学方法及技能也为其今后开展汉语教学工作提供一个生动的教学范例。

　　经过几天的学习，学员们都有一定的收获，初级班的学员已经能进行长达150字的自我介绍；经过精心的编排，学员们还把学到的藏族舞蹈《梦中的唐古拉》完整的演绎出来；而结业典礼中安排的知识竞答，考核的是这几天来，学员们学到的中国文化知识，竞答过程中，学员们个个积极踊跃，答得又快又准……

　　在最后的结业典礼中，来自黎逸的Nunthaporn Thanakanya老师代表学员们发表讲话，她说：孔子学院组织的培训，我每期都参加，而每期给我的收获都是不一样的，将来有类似的活动，我还要继续参加，感谢孔子学院给我们提供良好的机会，让我们能收获新的知识，新的朋友；同时，我在这里也代表各位在座的学员们保证，我们将学以致用，把所学用到教学中去，提高自己的汉语教学水平。

　　据初步了解，参加培训的教师中，将有10-15位教师承担下学期在本校开展初级汉语的教学。