哥伦比亚大学将举办2012年国际汉语教学研讨会

　　中新网5月17日电 据美国《世界日报》报道，哥伦比亚大学25日将举行2012国际汉语教学研讨会，今年的主题为“中文教学的昨天、今天和明天”，将回顾北美中文教学的历史，审视现在的各种教学法和前瞻未来的中文教学发展，届时将有来自八、九个国家和地区的40位汉语教学业内人士进行分组报告。

　　去年哥伦比亚大学和中国人民大学曾举行首届汉语教材与教学新资源国际研讨会，邀请多位享誉海内外的汉语教学领军人物做主题演讲。哥大东亚语言文化系教授、中文部主任刘乐宁介绍，今年报告题目多种多样，也反映了学习者构成的多元性，在教学上力求多样性和适用性。

　　刘乐宁指出，曾在哈佛大学和加州柏克莱大学执教的赵元任，开启了现代化汉语教学，改变了过去以教授古汉语的传统，并系统阐述了汉语和外语教学原则，强调语言学和语言教学的不同和相辅相成、训练语音准确和培养语感、以及语言的发展能力，为后来的汉语教学打下基础，成为北美高等学府成年人汉语教学的核心理论。而之后随着汉语教学的发展，也产生包括能力、交际和任务等其他教学法，但在过程中也产生一些偏差，希望透过回顾和审视来厘清总结哪些值得保留，哪些需要纠正，将赵元任的理论继续发扬光大。

　　而随着新科技的发展，刘乐宁也指出将数码等新科技教学带入传统教学的重要性，像哥大的中文教学就和讯息学院的新媒体中心(New Media Center)紧密合作。

　　刘乐宁还特别提到，该系的资深高级讲师苏张之丙今年将退休，她在北美汉语教学界可谓元老，为汉语教学付出青春和做出许多贡献，在新媒体教学方面也颇有心得，也希望藉此次研讨会庆祝其终身成就。(记者 孟芳)