移民子女说中文成问题 美肯塔基建汉语学校应对

　　中新网7月3日电 据美国《侨报》报道，秋季开学，肯塔基中华联谊会(Kentucky Chinese American Association)将会为4到14岁的少年儿童提供一个学习中国语言和文化的场所——一家教授中文的学校。学校将会开办中文课程，这些课程将会在博蒙特高中(Beaumont Middle School)教授，并贯穿整个学年。

　　据莱克星敦Southsider Magazine报道，肯塔基中华联谊会位于肯塔基莱克星敦，但其成员却遍布全美。中文学校委员会主席、中华联谊会前会长王昌真(Changzhen Wang，音译)说，越来越多的人将目光投向中国，商业和旅游等也让中美联系越来越紧密。

　　“这些人对中国语言和文化的兴趣增长迅速。中文学校的建立，就是为满足这部分群体的需求。”王昌真说。

　　与此同时，来自肯塔基大学及美国利盟(Lexmark)公司移民员工的子女也需要学习中文和中国文化，这成为促成学校建立的另一因素。

　　“移民越多，移民的子女也就越多。”肯塔基中华联谊会现任会长罗威(Wei Luo，音译)说。“以我为例，我们到这儿后孩子诞生，开始我们很担心他的英语，并没有在意孩子的中文教育。我们觉得，只要在家跟他说中文，孩子自然而然就会说好汉语。但实际过程中我们发现，这很难实现。2岁进幼儿园时，孩子的英语水平进步得比中文快得多，这出乎我们的意料。现在即使我们在家说中文，他也总是听不懂，所以我们必须把他送到中文学校。这些孩子需要进行‘中文再教育’，我认为中文学校对移民很重要。”

　　“最重要的是，回到中国后，他得能和他的爷爷奶奶交流。”罗威笑着补充道，“另外，掌握中英双语，未来的就业也会轻而易举。”

　　肯塔基中华联谊会成立七年，不光关注与推广中国文化，同时也关注其他少数族裔在教育方面的支持和活动等。

　　“许多人对跨文化学习，以及理解不同族裔的民众日益感兴趣。”罗威说。他们的项目目前已经取得初步成功，据悉中华联谊会从最初的几个家庭成员发展到全美超过400名成员。

　　“是时候开办我们自己的学校了，特别是会员要求也很强烈。”罗威说。罗还称，学校将由一流的语言和文化教师担任讲师。中文课程将会参照费耶特县(Fayette County)公立学校的课程表，于每周六下午授课。课程将充满创新和乐趣。由于莱克星敦华人社区多集中在博蒙特地区，授课地点对华人来说也极为方便。

　　中文学校将由肯塔基中华联谊会直接领导，“我们有很完善的团队和一流的人才。中文学校的校长将由陈杰(Jie Chen，音译)担任，联谊会成员将享受折扣待遇。”王昌真说。

　　陈杰说，课程将根据学生的年龄和语言能力划分，时长两到三个小时。将进行包括舞蹈、艺术、文化等特别兴趣话题讨论。

　　“课程的关键在于让孩子们保持兴趣，如果只让他们每天记汉字，他们很快就会失去兴趣。”王昌真说。对美国学生来说，课程的重点将会是一些适应他们水平的简短对话。针对商务、旅游、社会人士开设的成人班也包含汉语教学，陈杰说，“一些成年人也有出国学习的需求，他们希望获得更多信息。”而这些成年人士更有机会到中国，掌握中文，对他们来说将极具竞争力。

　　“不需要说流利的汉语，只要懂一点就行。”陈杰说。“对一个旅行者来说，能说对方的语言，即便是日常语言，也是一个极好的拉近距离的方式。当然，读报看书对他们来说还是很困难，但是就打消人们之间的隔阂，还是绰绰有余的。”(庞克)