泰国罗勇中学孔子课堂举办本土汉语教师教材培训
中新网1月29日电 据国家汉办网站消息,为了推介国家汉办系列汉语教材,促进泰国东部地区中学汉语教师能更好地开展汉语教学工作,应国家汉办的要求,罗勇中学(Rayongwittayakom School)孔子课堂日前在罗勇府举办为期两天的“本土教师教材与教学法培训”。罗勇府著名慈善机构明福善坛理事长叶乙庚、农业大学(Kasetsart University )孔子学院院长李晓洁、罗勇中学校长Wiroj Bumrung、副校长Suthep Chumnan以及罗勇府、尖竹汶等府38个学校50名中文教师出席本次培训。
开幕式上心系华文教育罗勇华侨陈英泉挥毫舞墨赠罗勇中学孔子课堂藏头诗“罗集睿智启新篇,勇攀书山万仞颠。中华文化扬四海,学轩翰韵效前贤。孔圣遗风昭日月,子训承传育才栋。课绘丹青描砚墨,堂满桃李果飘香。”。发言时他对罗勇中学孔子课堂为促进汉语发扬光大所做的工作给予肯定,并鼓励在座的老师们将中国文化名扬四海。副校长Suthep Chumnan希望各位中文教师在两天的培训中学以致用,更好地为发展泰东汉语教学做贡献。
本次培训融合了具有针对性和实用性的专家专题讲座:来自农业大学孔子学院的院长李晓洁就“多媒体教学的应用”做了详细的分析和介绍,同时又提出“多媒体仅为授课辅助工具,教师应充分利用可寻资源,创造条件,使授课过程更利于学生吸收知识”的理念;来自曼松德昭帕亚皇家师范大学孔子学院公派教师王玮教授具有非常丰富的教学经验,他在《从头开始-汉语教学新探索》讲座中语言巧妙风趣,引得在座的老师听得津津有味,所提出的“母语为什么终身难忘?”、“怎么直观教学?”引发听众一阵不由自主的讨论。
来自南邦嘎拉娅尼学校孔子课堂中方负责人王明亮就题为《国家汉办国际汉语教材开发与推广》从网络、视频、音频、课本、练习册方面对《跟我学汉语》、《汉语乐园》、《快乐汉语》等教材做了详细的介绍,并在购买汉语教学渠道方面提供了有效地信息;针对泰国培养学生时注重课外活动的办学特色,玫瑰园中学孔子课堂中方负责人赵伟结合自身经历介绍《如何在泰国文化背景下开展中文活动》。
泰国东部地区的中学普遍仅有一两名中文老师,平时缺乏教学上的沟通。为了增进各校中文老师间的交流学习,培训期间还进行分组讨论和教学评比,评比结果根据各组老师们所设计的汉语教材推广活动策划、汉语教材书评、中华文化课件制作、汉语语言课件制作及演示讲课等多方面进行综合打分。团队合作中有的组员席地而坐侃侃而谈,有的组明确分配任务各个击破,还有的组老师们熬夜准备讲课和制作PPT。经过精彩的演示和激烈的竞争,最终由薛自由老师(Isara Siriwong)所带领的“大奔组”获得一等奖。
罗勇中学孔子课堂自2009年成立至今,结合泰国东部地区的汉语教学实际教材需要情况,在汉语教材推广工作从三个方面做了大量的努力。一、编写和研究最适合泰东地区汉语教学的教材。2012年编写的《HSK词汇中泰对照》深受罗勇地区师生的欢迎;二、多次在千人大型活动中举办汉语教材展。其中,在2012年5月的“泰国国际标准化学校区域合作与第二语言学习大会”中,教育部基础教育委员会副秘书长Anan Ra-ngabthuk 一行参观了罗勇中学孔子课堂的系列汉语教材展;三、每年针对性举办一至两次结合专家专题讲座的汉语教材培训。(董婷)