“联合国中文日”助推全球“汉语热”
4月20日,第四届“联合国中文日”活动在美国纽约联合国总部举行。
2010年,联合国新闻部宣布启动联合国语言日。这一新倡议的提出旨在庆贺多种语文的使用和文化多样性,并促进6种官方语言在联合国的平等使用。其中,新闻部将中文日定在农历二十四节气之“谷雨”,以纪念“中华文字始祖”仓颉造字的贡献和推广中文在联合国工作中的运用。 今年的“联合国中文日”活动丰富多彩,包括书法作坊、中文学习体会交流、联合国副秘书长吴红波接见联合国中文班学员、文学和书法讲座、书画展览、民歌演唱和民乐演奏等。
联合国的新“中文热”
今年,联合国迎来了68岁生日,联合国总部的中国籍员工也达到了前所未有的近300人。1973年,中文成为联合国大会和安全理事会的6种工作语言之一。跨入21世纪,中文在国际交往中发挥着越来越重要的作用,“汉语热”在全世界方兴未艾。
作为本届“联合国中文日”活动的一项,美国亚洲协会中文部主任李克力用流利的中文分享了自身学习中文的历程和体验。他还戏称,自己的汉语口语具有山东特色。
通过“联合国中文日”活动,使得世界各国在联合国工作的外交官和工作人员对中文这门古老语言增进了了解和认知,进一步体会到中文的优美、深邃和博大,也加深了对中国文化的理解。
联合国中文书会会长温学军说:“联合国很多工作人员学习中文的初衷是对中国文化的好奇和兴趣使然,可是在学习了这门语言以后,发现了中国语言的奥妙,中国文化的精深,而一发不可收。”
爱学中文的法国人
在联合国设立中文日之后,许多国家也纷纷开始了学习中文的热潮。
据法国《世界报》报道,中国文化教育在法国蓬勃发展,越来越多的法国学校开始教授中文,大约3.3万人在593所大学和高中学习汉语。法国巴黎东方语言文化学院中文教授白乐桑指出,今年学习汉语的人数比去年同期增长了13%,比10年前增长了400%。法国人开始学习汉语的年龄也越来越小,近一半的学生选择汉语为第一或第二外语,而在20世纪80年代,汉语只是第三语言或者可选择学习的一种语言。
在巴黎13区中国城的克劳德-莫奈中学教授中文的董健老师对此表示说:“今年秋天将升入高中的学生,能够认出约800个汉字,到学年结束时则能达到1000个汉字,到高中会考时,我们学校学中文的学生应该可以达到中法双语的水平。”克劳德·莫奈中学高中部学生米利在解释自己学中文的原因时说:“我以后想从事国际贸易,所以现在就开始培养如中文这样的外语能力,这会对我的将来大有帮助。”
语言提供更好的相处之道
应国务院总理李克强邀请,冰岛总理西于尔扎多蒂日前对中国进行了访问。随着中国与冰岛两国间的文化经贸交流日益增多,越来越多的冰岛年轻人开始学习汉语。
冰岛北极光孔子学院目前已有40名注册学生。虽然绝对数看上去还不多,但相对于冰岛30万的总人口来说,已不算少。在该校2012年秋季入学的新生中,选择汉语作为外语的学生已在该校外语系中位居第一。
“这些学汉语的冰岛学生,年龄虽然参差不齐,但都很用心。”北极光孔子学院中方院长邱妘教授说,“由于在冰岛上大学没有入学考试,没有年龄限制,只要有高中文凭就可以申请入读,因此,来上学的人中,从20几岁的年轻人到花甲老人都有。”邱妘教授还指出,冰岛学生学习汉语的动机有两种,一是想通过学习汉语,在就业方面拥有优势;二是希望通过学习汉语,更多地了解或融入中华文化。
冰岛北极光孔子学院教授汉语的何清强老师表示,看到有越来越多的人想学汉语,他非常开心。在冰岛开办孔子学院,目的就是要推广汉语,加强中国与冰岛的文化交流,增进相互了解。(刘菲)