巴西男子热衷学中文 制作学汉语游戏应用受欢迎

　　据《圣保罗页报》网站12月17日报道，Marcelo Zilberberg是里约热内卢人，今年29岁。去年，当他在麻省理工大学企业管理系入职之前，有五个月的空闲时间，于是他选择了去中国学习中文。

　　在中国，Marcelo Zilberberg每天都会参加四个小时的汉语课程。同时他也在寻找一种更加实用可行的方式来提高自己的学习效率。在一次电话采访中，他说道：“只单纯的学习书本知识，一切都会变得很无聊很糟糕。所以我的想法是制作一款游戏来向人们展示，用最简单的方法也可以学习中文。”

　　他的想法最终得到了实现。这款名叫“汉语之旅”的iOS游戏应用软件在上周四正式公布。这款游戏类似于角色扮演类型(RPG)游戏，整个游戏的叙事过程中穿插着不同的课程教学，这些课程的选择取决于你在游戏过程中做出的决定。Marcelo解释道，“比如你第一次要是用中文的地方是在一家商店里，如果你选择中文说‘你好’而不用葡语说，对方会感觉更加高兴。”

　　巴西人学习汉语的兴趣是巨大的。这是这位里约热内卢天主教大学毕业，并且拿到麻省理工大学和伦敦瑞士银行邀请函的工程师所告诉我们的。他说道：“这个应用的反应很好，人们也很喜欢使用。它的基本要求就是录制音频和强化读音。但是这个应用还不是完美的，我更加愿意在推出这个游戏的过程中，同时将其完善。”

　　除了葡语版本，游戏“汉语之旅”还推出了英语版本。并且安卓版本会在之后的两个月内推出。根据Marcelo Zilberberg的话，游戏的Windows Phone版本也将浮出水面。

　　汉语学习历程

　　Marcelo Zilberberg对中文语言的兴趣开始于他与中国金融市场行业的一次工作经历。他说道：“在那里，我的工作会天天与商品打交道。我的任务基本上就是猜测什么产品将在下个月被中国起诉。在那里，同样帮助我认识了权力大小的概念。”

　　应用程序是在Bauru公司(圣保罗)进行开发的。Zilberberg说：“当时我还没有在其他编程项目中工作过，我和许多开发人员谈过话，他们认为这种互动式叙事作品可以适应并且辅助语言学习。”