法国老外学中文：我是英雄，我是“汉语之星”

　　我的中文名字叫英雄，我在中国的汉语比赛中曾获得“汉语之星”的称号。关于我的纪录片《英雄，真的英雄》很快将在法国、比利时和瑞士电视台播出。

　　我第一次到中国是在2006年，代表高中参加学校的交流活动，那年我十七岁。中文是我的第三外语，学习中文的决定源于我的妈妈。她是一名服装设计师，和中国企业有合作往来。妈妈告诉我中文是未来的语言。

　　第一次中国旅行给我留下了非常深刻的印象，我在济南的接待家庭住了一周，还参观了故宫和长城。回国后，我一直惦记着中国。读高三那年，在一次活动上我认识了一个来自中国济南外国语学校的交流生。通过他的介绍，我决定高中毕业后去中国留学。

　　高中毕业以后，在这位中国朋友和他的家人的帮助下我到了中国山东。2007年9月，刚过十八岁的我开始了在中国济南的求学生活。那时我没有预想到这次留学会延续至今。现在，我已经从山东师范大学毕业。2007年—2011年，我完成了汉语言专业的本科学习。2011—2013年，我又获得了汉语国际教育专业的硕士学位。

　　第一次知道“汉语桥”比赛是通过我的一位同学。她很喜欢这个比赛，每年都会关注。她告诉我这个比赛是中国国家汉办和孔子学院主办的，叫“在华留学生汉语桥比赛”。这个比赛是全国性的，几乎涵盖了中国所有的省份。每年参加的选手人数量都多得惊人。我参加比赛那一年有将近五千名选手报名参加。

　　起初，我对这个比赛并不是特别感兴趣，因为我不喜欢比赛，除非是跟自己比，而且那时候我觉得自己的水平不够，和当时刚刚创办不久的“汉语桥”比赛一样，都处于“婴儿阶段”。

　　在中国学习四年以后，我认识了很多朋友，课余时间还学了相声，做家教和在中国到处旅游。大四那年，我觉得自己可以尝试一下“汉语桥”比赛了，看看自己的中文水平到底怎么样。 我的中国老师和同学们都很支持我参加比赛。

　　报名后，我就开始着手准备毕业论文答辩，所以很少有时间参加学校安排的比赛训练。幸运的是，毕业论文答辩结束两天后，我收到了通过预赛的消息，这就意味着我可以参加2011年8月在北京举行的决赛。我非常高兴，因为这意味着夏天我可以留在中国，并有机会参加一个很有意思的活动。

　　比赛前两个月，我开始训练自己的体力和意志力，因为我预感到比赛会非常辛苦。我参加比赛的目的不是为了赢，而是为了认识新的朋友。如果能使自己留在舞台上的时间久一点，就可以体会到更多有趣的比赛环节，考验自己的水平。

　　汉语桥比赛的预赛是五月份开始的，八月份在北京举行总决赛。决赛录制大概有两周时间。总决赛要经历十个环节。在比赛的时候不光考察中文水平，还考察中国文化知识和临场反应。预赛时，五千多名选手就只剩下一百个了。我对自己能够成为百分之一，已经心满意足了。

　　事实应验了我的预期，参加决赛的这两周无论体力，还是精神，我都感到很辛苦。首先是精神上，因为山东赛区的选手都被淘汰了，我感到很孤独，为他们感到难过。其次，比赛节奏之快超出我的想象。在新闻发布会和第一轮比赛以后，我们马不停蹄地投入下一轮排练，每天都要录制节目、开总结会……那段时间，我经常凌晨两三点才睡觉。于是，我就把握一切机会让自己休息，比如午休的时候睡一会儿，在化妆和录制节目的间隙在后台打个盹也是常有的事。

　　成功晋级一个个比赛环节，但这并没有给我带来兴奋和满足，因为这意味着比赛还继续，还要坚持。真正令我高兴的是，在场的朋友都在支持我，还有很多被淘汰的选手也对我很友好。他们送礼物给我，比如一枚小徽章，一些小零食等等。他们虽然被淘汰了，但是没有讨厌这个比赛，这种精神让我想为他们坚持到最后。

　　比赛中，一些有趣的环节让我记忆犹新。比如演话剧、直销、做电视主持人、情景对对碰……这些都是比赛中我最喜欢的环节。

　　在决赛前一天，我的中国哥哥刘伟出差回来，专门到北京来看我决赛。他帮我准备了决赛，练习开场舞。比赛前夜，我、哥哥和其他几位比赛选手到大排档吃烧烤，放松紧张的神经。那天，我们玩到很晚，大家都很珍惜这最后的欢聚时间。因为我们知道第二天等待我们的会是更加紧张、忙碌的决赛和庆功宴

　　决赛是直播。大家都很紧张，事先排练了很多次。我们在舞台上的表现虽然时间不长，但结果却是决定性的。决赛开始，我们之前的成绩全部清零，三个环节后决定胜负。

　　在第三个环节“巅峰对决”后，我赢了决赛，获得了“汉语之星”的称号。中国教育部和广电总局的领导给我颁了奖。我感谢了我的家人、我的中文老师、我的朋友和所有支持我的人们。我很高兴经历了这次决赛，更高兴如此紧张的比赛终于结束了。

　　回到山东，没想到家的感觉也并不令人放松，因为第二天学校为我安排了欢迎仪式，学校领导、媒体悉数到场。于是，我被采访了，晚上还参加了齐鲁电视台的一个节目。

　　这次比赛以后，很多人认识了我，有人给我写信，有人给我送书和小礼物。我又受邀先后参加了中央电视台国际频道的春节特别节目、浙江卫视在阿根廷拍摄的节目、第五届“汉语桥”预赛主持人和评委。颁奖晚会上，我和第二届的冠军阿玛尔还表演了相声。

　　最荣幸的是，《今日中国》在做一期留学生选题的时候采访了我。使我有机会知道这本在中国有60多年历史的法文杂志。今天，我已经在《今日中国》得到了一个工作的机会，并借助这个平台给大家讲述我在中国的一部分经历。

　　在法国，我现在好像也有了点小名气。我的故事被《法国西部报》报道过。二月份(因为我们是1期，所以不需要加“明年”二字，请改法文)，由Pierrick Guinard导演拍摄的关于我的纪录片《英雄，真的英雄》会在法国、比利时和瑞士电视台播出。

　　其实，我个人不太追求媒体的荣誉和被关注。我只希望可以继续留在中国工作。如果有可能，我希望在中国成家。我希望我的孩子除了会讲中文、法语，还能通过我的乌克兰女朋友学会俄语，成为这个时代推崇的“国际人士”。(本文作者系法国留学生Sébastien Roussillat)