留学生的暑假生活：调整自己，读万卷书行万里路

　　“春有百花秋有月，夏有凉风冬有雪。若无闲事挂心头，便是人间好时节。”若问莘莘学子心目中的“好时节”为何指？想必少不了一年一度的暑假好时光。夏风吹过，忙碌一学期盼来的黄金假期，也近尾声。他们是否还在恋恋不舍，依依惜别伴他们度过整个夏天的那人、那山、那水？抑或是整装待发，只等新学期开学？

　　读万卷书

　　行万里路

　　“希望多出去走走，开拓自己的视野。”今年9月起将继续在韩国高丽大学攻读博士学位的韩书，在国内读书时，暑假里她大都选择窝在家里或书城看书，而在韩国的假期，她是旅游至上：“一有机会，我就去旅游。在旅途中不仅可以学习运用韩语，还可以体验韩国文化，两全其美，何乐而不为呢？”

　　韩国釜山的海云台是有名的避暑胜地，海滩距离釜山市中心11公里，是韩国有名的海水浴场，韩书和朋友们经常去那里的海边游泳或散步。“我喜欢阳光、沙滩和大海，尤其是海风拂面的感觉。每当我注视眼前的大海，总会不自觉地哼起张雨生的《大海》，希望大海真的能够带走我的哀愁与相思。”

　　正在德国柏林工业大学读研的万捷，从7月中旬到10月中旬，足足有3个月的假期。靠假期在巧克力工厂打工和帮人搬家、刷墙，万捷攒钱买了辆二手汽车并报名考了驾照，“德国的驾照通用于整个欧洲，我计划在9月底10月初，组织朋友自驾游去慕尼黑参加啤酒节，游览新天鹅堡、国王湖，还要登阿尔卑斯山，享受一番大自然的赋予，放松紧张学习工作的神经，最后回柏林的时候打算绕道意大利，游览罗马和比萨斜塔。”

　　谈及海外学子如何过暑假的问题，启德教育集团北京总经理、资深留学专家张超，首要关注的是留学生的安全问题：“海外学子独自在外，不论是打工还是游历，安全很重要。如果是游历，最好结伴而行；如果是打工，要注意不与其他人起冲突。”

　　搭建桥梁

　　加强交流

　　正在韩国首尔大学哲学系读博士二年级的杨卫磊，曾在韩国首尔市、京畿道举办过两次个人书法篆刻展。对于6月15日到9月1日的暑假，杨卫磊感到很欣慰：“这两个半月的时间里，我过得很充实。”

　　到今年，杨卫磊留学韩国已5年。他表示：“作为一名老留学生，我有义务为中韩交流尽自己的一份微薄力量；为中韩两国准备和即将赴韩国(赴中国)的学生们，对两个留学国家有充分了解和认识而贡献自己的力量；所以，今年暑假，我尽自己最大的努力联合很多同学一起编撰《我们在韩国》和《我们在中国》两本书。开学后，我会继续为这两本书的出版而努力。”

　　其实，不仅杨卫磊有心为中韩交流尽自己的力，在澳大利亚墨尔本大学读本科的李昌科，也期待下一个暑假能为中澳交流尽自己的绵薄之力：“我希望能参加一些志愿者活动。墨尔本大学不少中国留学生会参加一些当地的志愿者活动，为当地的学校修建一些基本设施，例如排水系统、教室房间之类。”

　　调整自己

　　继续努力

　　暑假，不仅有如一座供人歇脚的凉亭，在这里可以让人长舒一口气，缓解疲惫身心；同时，它还像一块给人助力的跳板，在这里可以让人收获力量。

　　暑假静静地走，正如新学期悄悄地来。为了迎接新学期，韩书也是早有打算，如她所说： “我在精力和体力上都做了相应的准备。一放假我就买了和专业有关的书籍以及学习韩语的书籍，同时针对专业课的一些问题也咨询了同专业的助教。另外，每天半个小时的登山运动，也让我觉得精力更充沛了。”

　　万捷也不例外，他同样没有错过暑假里为自己“充电”的好机会：“下个学期开始写毕业论文，假期里我把写论文将要用的知识学习了一遍。同时，感觉自己英语还不够好，就报了学校免费英语假期强化班，主要学的是职场英语。此外，还选修了大学的假期课程，为将来工作做准备。”

　　对于海外学子们来说，从假期到开学的心理调试是一个重要的拐点，张超提醒留学生们：“临近假期结束应准备下学期的学习安排，既要收心，又要做新学期的计划。应及时调整自己，重新进入留学生学习生活状态。对于一直感觉留学压力比较大的学生，特别是刚刚经历半年或1年留学期的学生，应总结过往困难，包括心理承受能力、学习压力等，在朋友或校方的帮助下，尽快寻找适合自己的解决办法，以便在新学期以一个新的面貌出现。对于即将毕业的学生，应安排好留学后期的学习，并开始做毕业后的规划。”(邹婷玉 陈阳)