����ƾ���飺����ѧ���ܹ��Ҽ�� ��ƾ��������ש

��������ѧ�������ɲ��ԺУ�������� ��˽У��ƾ�ع�������Ա�С������Ͽɡ�����

����2001�����й���Ϊ�Ĵ��������ĺ�����Դ����2002���ڰ��й���ѧ��Լ1.5���ˣ�2009��12���Ѵ�15.5���ˣ�8�귭�˽�10�����㶫ѧ��������֧�����Ĵ�����е�����������2008~2009�������Ϊ�����㶫ʡ��������ѧ��ǩ֤����������ȫ����λ��ռ10%���ҡ�ȥ���°��꣬��˽У���ճ�����������볬��160�ڰıҵİĴ����ǹ��ʽ�����ҵ������Ӱ�����������ַ粨����ţ�׷�����׶������������йأ��ʼ����ڡ�����ƾ������ˮ����ƾ���ı�����

�������Ĵ����ǻ���û�С�Ұ����ѧ�����ǡ���ƾ��������һ���������ڽ�����ϵ�Ĺ�ģ������һ�������ǹ������ƻ��̶Ƚϸߡ����Ĵ��������Ĺ��ʽ����ƹ�������——IDP�������� (IDP Education)���й���������С��˵��

����ֵ�����ѵ��ǣ�Ŀǰ�й��������Ľ�����������Ϣ���Ϲ�����ԺУ�����У����漰�˰Ĵ����Ǵ�ѧ�͸ߵ�ԺУ�������ļ������������ѧԺ������˽������������ѧУ�в������С�����ζ�ţ����Ĵ����Ƕ�˽У���й�ѧ����������á�����ƾ���ع�Ͷ������Ա����ҵ��λ�ȣ�Ҳ�����ڡ������Ͽɡ��ķ��ա�

����˭����֤��

��������AQFϵͳ���

���������������������֤��ͬ���ڰĴ����ǣ������ǹ���ԺУ����˽��ԺУ�����е�ѧ���γ�(ָAward Qualification)�ͽ�ѧ�������������ϸ��հĴ�����ѧ���ʸ���֤���ϵͳ(The Australian Qualifications Framework)�����������á�

������С�����ܣ��Ĵ�����ѧ���ʸ���֤���ϵͳ(���AQF)��һ��������������ȫ����ϵͳ��ʹ�γ���ѧ���ҹ������ǸߵȽ������š�ְҵ�뼼�����������Լ���ͨѧУ����������3�ֽ������3�ֽ��������е�ѧ������15�֣������˴Ӹ��б�ҵ֤�鵽��ʿѧλ��������ƾ��ѧ����AQF��֤��ѧУ��γ��оͶ������ѧҵ����ͨ�����˺󣬻�õ�ѧ�������Ĵ����Ǹ��ݻ�����Ͽɡ�

������15��ѧ������������£���ͨѧУ�������ſɰ䷢���б�ҵ֤�飻ְҵ�뼼���������ſɰ䷢��һ��֤�顢����֤�顢����֤�顢�ļ�֤�顢ר����ƾ���߼�ר����ƾ��ְҵ�����о���֤�顢ְҵ�����о�����ƾ���ߵȽ������ſɰ䷢��ר����ƾ��׼ѧʿѧλ(�߼�ר����ƾ)��ѧʿѧλ���о���֤�顢�о�����ƾ��˶ʿѧλ����ʿѧλ��

������Ϊ���ϣ�

����������������һ���֪

�������½������Ű��½������������ܼ����Ǵ���Ĵ�����ԺУ�򽻵����ж��꣬�Լ�Ҳ�����Ĵ����ǽ��ޡ������������й�ѧ�����Ĵ�������ѧ������һ�������ʵ����ƾ����ǿ�����ı��������

����һ���ǰĴ����ǵġ�����ѧ����������(ESOS)������ϵ���������й�ѧ������Ҫ��ѧĿ�ĵع����У��Ĵ�������Ψһһ��Ϊ����ѧ���������������Ĺ��ҡ��з������������ı��ϡ���

������һ������ǣ��Ĵ������������պ���ѧ����ԺУ�Ϳγ̶�����õ���������������˺���׼�����CRICOS( ��Commonwealth Register of Institutions and Courses for Overseas Students ����Ϊ�����պ���ѧ����ԺУ��γ̵�����ע�ᡱ )���롣

������ѧ����˵�������������ѧУ���߿γ�û��CRICOS���룬����ζ����û�еõ��Ͽɡ�����û���������պ�����ѧ������Ȼ��������ԺУҲ���ʸ�������ѧ��������ƾ��

����CRICOS�ṩ���ϲ�ѯ����ʹÿһ����ѧ�����ܹ����ԡ��˲顱ԺУ�����ʡ���Ҫ����ֻ�ǵ�¼����վ��.au�����ɻ���꾡����Ϣ��ѧУ����Щ�γ���������ѧ����������Щ�꼶���ڿ����ԡ�ѧʱ��ѧ�ѵȡ�

������μ�ܣ�

�����ල�������ꡰ������

�����Ĵ����������39����ѧ������37��Ϊ������ѧ��2��Ϊ˽����ѧ���Ӱ�פ��ʹ��ݽ���������ý��ͨ�����������������й�������ѧ������Ҫѧ�����Ϊ���Ƽ����ϡ�ͳ�����ݱ������Ĵ����Ǻ���ѧ������һ�����ڸߵȽ���ԺУ��ѧ��

�����Ĵ����Ǵ�ѧ��Ȼ���߶����Ρ���ȴҲ���ǡ������ܡ������Ĵ����Ǵ�ѧ��������������(Australian University Quality Agency�����AUQA)�����������ල��ѧ��������������������Ȩ���ĸߵȽ���ԺУ��AUQA�Ƕ�����ȫ���Ի�������ÿ5��Ը��ߵȽ���ԺУ����һ���������󡣵���5��һ�󡱵Ĺ����ڽ��걻���ơ�����2009���°����һϵ�з粨���Ĵ���������������ȭ�����ν�����ҵ��Ҫ�������ṩ���ʽ����Ļ�����2010�������ǰ������Ҫ������ע�ᡢ�Ǽǡ��Դˣ���Ϊ˽��ѧУ�Ĵ����ߡ���������ī����New Generation College��У����������Ϊ���������ڡ����̡���û�ﵽҪ���ѧУ���ͽ�˻���������ȥ����

�������⣬�Ĵ�������������2011���������ߵȽ��������ͱ�׼��(TEQSA)���������Գ�ΪAUQA�ġ������桱���Ĵ�������ѧ�ٷ���վ�ƣ�TEQSA�����Ը�ǿ������ȫ��ͳһ�ķ�ʽʵʩ�ල�ͽ�ѧ�������ϡ���

����������������ߣ�

������ƾ�ڰĽ��ǡ�����ש��

������������õ�һ�š�����ƾ������ѧ������Ȼϣ����˻�ø����Ͽɺͻ��ᡣ�Ĵ�������ƾ�ġ��������������ж�ߣ������аĽ���������������ʿ���������߼��ߣ����ڰĴ�����ְ������ƾ���ǡ�����ש�������������ӵ������ְҵ���ʺʹ�ҵ���顣��

�����й�ְ��������أ������˽⵽��������ͨ��������������������Ϣ��()���й���ѧ��()������33���ҹ�������Ҫ��ѧ����1�����ѧУ�������Ĵ����ǵĸ���˽������������ѧУ�в�����������С�

�������Ⲣ����ζ˽��ѧУ����ƾ�ǡ��ٵġ��򡮷������㡯��������ҵ������Ȩ�������жϣ������Ǻ��ʡ����ʡ���Ӫ��ҵ������Ĵ�����������˽����ѧBond University (��´�ѧ)��La Cordon Bleu(����ѧԺ)��ѧ���ͺ�����ҵ��ӭ������С��˵��

������ҵ����ʿ���ϣ��ְĴ�����˽У����ƾ���ع�Ͷ������Ա����ҵ��λ����͹�����ҵʱ�����ܻ������������Ͽɡ����鷳�������ǻὨ��ѧ�����й�פ�Ĵ����ǵ�ʹ��ݿ�һ��ѧ��֤�������DZȽ��˽⵱�����������Ϊѧ����ѧ�ľ������ɼ�����ƾ��һ����Ϊ�͹۵�֤���������Ǵ�˵��

����Ȥ������

������������类�ҷ�

�����ڰĴ����Ǵ粽����

�����ڲɷ��У����߶�����ͬһ�����⣺�������Ƿ���ʵ��ְ�ߵ���ƾ��٣�����λ�ɷö���Ļش���һ�£��Ƿ��ʵȡ���ڹ�����������Դ���ߣ����ڰĴ���������ְ���ķ�������������Ϊ�����������Ƚ�������ְ���ṩ����ƾ��Ϣ������Ϊѧ�����һ�����ҷ����������ü�¼�������۵㡣ֻҪ�㻹�ڰĴ���������ڱ�˰����ְ��������ѡ�ҽ�Ƶȷ��棬�����DZ��ˡ��ص�������Ķ��󡣡������аĽ���������������ʿ���������ܡ�

������֮�����һ����ӵ�����õ����ü�¼��������ڰĴ��������ܵ���ߵ�����λ�����ڰĴ����ǣ�ӵ��ְҵ�ʸ�֤���ҽ������ơ���ʿ����ʦ������ʦ��רҵ�����רҵ��ʿ����Ϊ�������Ƽ�����֤�����������Ҿ����൱��Ч���������Ǵ�˵�����磬һλִҵҽ������֤��ij�ļ���ԭ���븴ӡ����ȫ���������֤���빫֤����֤��Ч���൱��(���߻��� ͨѶԱ������) ����