美媒：赴美留学热为中国留学中介机构提供商机

　　美国《国际先驱论坛报》5月30日文章，原题：对渴望赴美的中国学生提供培训以及更多

　　2009年12月，一封来自美国哥伦比亚大学的拒信被寄到深圳。收信人是某中学的优秀学生和学生会成员卢静钰(音)。拆开这封令人沮丧的信件时，卢立刻开始感到恐慌。她哪里做错了？她如何解决这个问题？于是，她找到刚在该市成立办事处的一家美国大学入学咨询公司。

　　“我希望美国专业人士检查我的申请表，但愿他们能给我一些改善建议，”她说。不过价格不菲：10万元人民币。但这些钱绝对不会打水漂，如果卢不能被中意的学校录取，他们将退回全款。最终，卢和该咨询公司皆大欢喜，他们的方法奏效了。目前，她已在宾夕法尼亚大学读完大学一年级。

　　长期以来，准备赴美留学的学生大都向个人咨询师寻求帮助，但最近几年，市场上出现提供全面服务、业余活动和申请援助的大型机构。这些服务已经扩展到增长迅速且有利可图的中国市场。行业咨询师表示，某些机构为客户全盘撰写入学申请书、培训面试技巧，甚至“校正”学生成绩单。而花了父母数万甚至数十万美元的学生们，通过此类机构甚至在尚未进入高中时就提前进行打造，正成为具有社会意识的“拔尖人才”。

　　位于中国的代理机构或许不希望引起美国学校的警觉，因为明显来自代理机构的申请会遭到美国大学的拒绝。该行业“功利性十足”的做法，受到许多美国大学的谴责。“学生们有责任确定实现未来目标的途径，而非为如何进入某所特定学校而绞尽脑汁，”康奈尔大学负责招生的芭芭拉·科纳什表示。

　　帮助中国学生扫除美国大学入学障碍也使咨询公司面临各种新的挑战。比如中国学生英语水平不高且几乎没有课余时间，而他们的父母通常青睐名牌大学。业内人士表示，“我们确实要手把手地教他们，”包括为使入学申请书看起来更真实而故意留下某些拼写错误。(作者丹·莱文，王会聪译)