杨贵妃雕像在日本眺望故国
从饱受争议的电视剧《杨贵妃秘史》,到汇集中日韩三国元素、未拍先热的电影《杨贵妃》,“杨玉环”无疑是近年来大小银幕上最忙的名人之一。身为中国古代四大美人之一的杨贵妃,不仅在日韩享有广泛知名度,甚至在日本的山口县还有一处墓地。记者近日走进这座被日本人称为“杨贵妃故里”的海边小城,实地探访了传说中的“贵妃墓园”。
山口县,传说中的贵妃避难地
山口县是日本最西端的城市,濒临日本海,和中国隔海相望,距离朝鲜半岛也不远。日本民间一直流传一种说法,认为杨贵妃在安史之乱时虽被赐死,但实际死去的是她的侍女,杨贵妃本人则从高句丽坐船逃到日本山口县。从山口县的地理位置来看,倒与这一野史传说有呼应之处。山口县政府发行的观光地图上,还将杨玉环墓所在的地区标为“杨贵妃故里”。
乘坐新干线到达山口县后,记者又换乘汽车来到长门市大津郡油谷町,在当地名为“久津”的海边小村找到日本知名寺院———二尊院。杨贵妃的墓就在这座寺院内。
二尊院位于海边一座小山包上,环境清幽雅致。步入寺院大门,一尊白色贵妃雕像立刻出现在眼前。这尊雕像与记者在陕西省马嵬坡看到的那尊贵妃雕像十分相似。据寺内人员介绍,为纪念38岁时离世的杨贵妃,山口县于1993年专门仿造了这座高3.8米的雕像。
杨贵妃墓碑面西眺望中国
贵妃雕像后方的墓群是古代从朝鲜半岛和中国漂流至山口县的人们的安葬地。在最前方用石块层叠垒砌的台子上,有3个被称为“五轮塔”的花岗岩墓碑。中间最大的那个是杨贵妃的墓碑,边上则是两个侍女的。贵妃墓前摆放有鲜花,看上去刚刚有人祭拜过。五轮塔在日本古代一般都是朝南摆放,但杨贵妃的五轮塔却是眺望西方,因为那里是中国的方向。
在二尊院中保存有两本200多年前的古书,由第55代住持惠学和尚编撰完成,一本叫《二尊院由来书》,另一本叫《杨贵妃传》。按照民间传说,杨玉环落难到山口县后不久便病逝。“安史之乱”后,唐明皇派人带着阿弥陀如来、释迦如来两尊佛像到日本探寻贵妃下落,但最终没有成功,只将两尊佛像留在京都的清凉寺。后来人们得知山口县的事情,便将两尊佛像请到当地,这便是“二尊院”的由来。
和贵妃沾边的特产很受宠
时至今日,杨玉环在日本人心中已是“女神”形象。当地人想求得健康漂亮的宝宝,就会去二尊院祭拜。寺院每年10月都会举行名为“炎之祭”的活动,祈祷杨贵妃的灵魂能够安宁。记者在院内看到很多桃树,二尊院的人说,“桃子是杨贵妃最喜欢的水果”,这30多棵桃树是他们从中国山东省专门引进的。二尊院所在的油谷町还有一种“杨贵妃面包”。传说常吃这种土特产对保养皮肤有好处。此外,山口县民众还将当地特产大米的品牌命名为“杨贵妃之梦”。
日本民间向来有“世界三大美女”之说,即指埃及艳后、杨贵妃及小野小町(日本平安时代的歌者)。为杨贵妃做传的日本作家有不少,著名导演沟口健二拍摄的《杨贵妃》一片,还曾荣获威尼斯电影节金狮奖提名。日本影星山口百惠甚至自称是杨贵妃的后代,她所属的山口一族最早源自中国。(李珍)