日本九州中国留学生将登台表演日本舞蹈促交流
中新网6月1日电 据日本新华侨报网报道,日本舞蹈是日本传统的舞蹈形式,表演者伴随着曲意沉稳的音乐,舞动手中的扇子、花伞等物品及沉稳优雅的动作来表现美的精髓,过去是流行在贵族之间的一种高雅舞蹈。在福冈市学习的中国留学生们利用业余时间在鯉之会学习日本舞蹈,并将在6月3日登台表演。
福冈市“鲤之会”将于6月3日在福冈市少年科学文化会馆举行公演,届时中国留学生将粉墨登场,与当地日本人一起表演日本舞蹈。“鯉之会”一直以来通过日本舞蹈,开展一些加深在日留学生和当地日本人之间交流的活动。这次公演上,将有来自中国、美国、英国、法国等福冈市内2所大学的18名留学生展示她们日常练习的成果。
鯉之会成立于1983年,由居住在福冈市内的日本舞蹈家西川鲤近与西川五郎设立。迄今为止,共指导了来自24个国家的900多名留学生学习日本舞蹈。
这次参加定期公演的是目前就读于西南学院大学的11名交换留学生及九州大学的7名留学生。留学生们在长达9个月的时间里,每周抽出时间来练习一次。
西南学院大学的9名留学生表演的舞蹈“月之宴”、是由“荒城之月”编曲而成的三弦曲,9人手里拿着折扇带着认真的表情一板一眼的认真练习。日本文学专业的中国留学生、24岁的吴丹说:“在电视里看的时候觉得很简单,可是实际上练习了以后才吃惊的发现非常的难”。学习日本近代史的英国留学生、22岁的吉布逊・希本也笑着说:“通过学习日本舞蹈,我们大家都成了好朋友。有些感到紧张、我会加油的”。
“鲤之会”的创办人之一西川五郎表示,“在舞蹈动作里、我们编进了这些在日本努力学习异国文化的留学生们的热情。希望更多的观众能够感受到其中的能量”。(温庭竹)