����ǿ�����Ա��� Ӣ����̨�¹��Ϸ������ѧ��

����������7��10�յ� ��Ӣ��BBCӢ����������Ӣ��׼��ʵʩ�µĹ涨���Ϸ�����١�ѧ�����ǩ֤����Ӣ��������7��30������ǿ�����Ա�������������Ӣ���߾�������(UKBA)����ľ�ǩȨ����

����������ʵʩ��Ԥ��ÿ����1��1.4��ѧ��ǩ֤�����߽�����������ԣ�Լռŷ��������ѧ������������5%��

�������⣬UKBA���и����ѧ��ǩ֤��ǩȨ����������ַ����������ṩ�IJ��ϡ�Ӣ�����������ɵ㣬����Ȩ��ǩ��

�������е������£�UKBA�ľ�ǩȨ���ޣ�ƽ����ǩ��Ϊ17%�����㷢��ijЩ���������ɵ㣬��ʱҲ����������ǩ��UKBA��ʾ���ĸ�󽫻�ø���Ȩ����Ԥ�ƾ�ǩ�ʻ��32%��

����Ӣ��������(Home Office)ȥ��12��������2�¾��·����������У���ʾЧ�������������������UKBA��������˴�Լ2300����ŷ��ѧ��ǩ֤�����ˡ�UKBA˵��������DZ�����Ȩ�������е�32%���˿��Ա���ǩ��

������Ϥ��ʵʩ�������ܵ����������������顢�ϼ�����ӡ�ȡ�˹�����������ɱ��������ˡ�

����Ӣ������󳼴��׶�������(Damien Green)˵�����������Ժ͸����Ȩ�����������Ӣ���ų���Щ��ٵ���ѧ�����������޷��������ǵ�ϵͳ����

�������������ڵ��ƶȣ�UKBA���㷢����Щѧ�����ɵ�Ҳ���ܾ�ǩ�����Ǽ�ǿ������Ŀ���ǽ����ϸ��������뵲�����⣬��ӭ��Щ������ʵ����ѧ������

������ѧ��Ⱥ����Ӣ���������ߵ�һ��ͷ�����⡣һ���棬��ѧ����Ӣ����������ijЩ��ѧ�����ɹ����룬��һ���棬Ҳ��Ӣ��������������ߴ���ѹ����

����һЩ��ѧ��ʾ����Ӧ�ý�ѧ�������������������Ŀ����������Ӣ�����������Ӹ߲��£�ÿ�곬��25���ˣ�ԶԶ���ڿ�÷���������µĿ�����10�����ҵ�Ŀ�ꡣ

������������̩��ʿ�����ƣ���÷��������ʶ������������ѧ��ǩ֤�Ŀ��ӣ���Ϊ���������Ӹ߲��µ�ԭ��֮һ��������������������ǿ��ѧ��ǩ֤�Ĺ�����

��������󳼸���˵����Ӣ����������õ�ѧ���������Գֿ��ŵ�̬�ȣ�����Ҫ���ݵ���Ϣ�ǣ������������������ѡ���ͼ������Ӣ������ʵ��ͼ����ͻᱻ�����������ǩ����