���պ���ѧ��ִ�ձ����� �׶ض����ѧ��״������

����������9��4�յ� ��Ӣ��BBCӢ������������������ִ�ձ���������ǧ����ѧ������Dz�����׶ض����ѧ��������Ӣ���߷���

����˾��ר��Ԥ�Ʊ�Ӣ���߾���(UK Border Agency)�������շ�ŷ��ѧ��ִ�յ��׶ض����ѧ(London Metropolitan University)�����ò����������Ϸ�ͥ��

������У2600�����ѧ��������12��1��ǰ���תѧ���������򽫿������ٱ�Dz�������ˡ�

����������ʿ�ƣ������ڴ�ʱ�������������Ϊ��ʵ�ְ�Ӣ���������������͵�ÿ��10�����µ�Ŀ�ꡣ

��������������ɯ��÷(Theresa May)�ܾ��˰�����ҵ�󳼿�����(Vince Cable)�ʹ�ѧ����������(David Willetts)���ڵ�����������������İ����ѧ���ų��������ƶ��ľ���������֮���Ҫ��

�������ѧ��ÿ��ΪӢ�����ù��״�Լ125��Ӣ���������׶ض����ѧ�ܹ�Ȱ˵��Ժ�Ʒ��߾���ľ�������������ʧȥ��ǧ��Ӣ����ѧ�����롣

����Ӣ������������Ԯ��Ӣ��������ʦ��Kingsley Napley�Ĺ��������˲�����(Adam Chapman)�Ļ�˵�������ǵ����ѧ����ѧ��������׶ض����ѧ����Ҫ�ԣ����ǽ�����ѡ��ֻ��Ѱ��߷����������չ��˾�����顣��

����������˵������Щ��������Dz����ѧ��Ҳ��Ѱ��˾����ս�����»ָ����Ǵ���Ӣ����Ȩ��������ȥ�꣬�߷������þ���������ѵѧԺ(Burnley Training College)���������ص������շ�ŷ��ѧ����ִ�ա���

�����׶ض��д�ѧ��һ�������˲��ų�����һ��˾�����ϡ���˵�������Ƕ���������Ļ��������飬���������Ŀǰ����˵�ġ���

�����׶ض����ѧ��������ԺУ��ϵ���������ܷ����תѧ��ѧ�����׶ص�����ѧԺ(Regent's College)�Ѿ���200�������ѧ��ѧ���ṩ��תѧλ�ã����ó�80��Ӣ�����ֲ�ѧ�Ѳ�