南加大中国留学生遭枪击案初审 证据充足提五指控

　　中新网10月8日电 据美国《侨报》报道，美国南加州大学中国留学生遭枪击案件7日初审结束，法官称已有足够证据向两名嫌犯提出5项指控，法庭将于11月7日对嫌犯进行第二次提审，而且不得假释。

　　南加大枪击命案7日结束初审，当天早晨传唤最后一名证人出庭作证，检方和辩方分别陈词，法官马科斯(Stephen Marcus)决定，已经有足够证据向两名嫌犯，即巴恩斯(Bryan Barnes)和博尔登(Javier Bolden)提出5项指控，其中两人都被控在2012年4月11日涉嫌谋杀两名中国留学生吴颖和瞿铭，以及在2011年12月3日涉嫌试图谋杀另外一名受害者豪尔(Timothy Hall)，两名嫌犯都不得假释。此外，博尔登还被控在2012年2月12日涉嫌试图谋杀另外两名受害者。

　　法官马科斯宣布，法庭将于11月7日对两名嫌犯进行第二次提审，然后进入审前状态会议。根据法庭工作人员介绍，在第二次提审时，两名嫌犯可表示对指控认罪或者不认罪，然后法庭将就检辩双方对案件的准备情况进行几次审前状态会议，此时法官将根据检方和辩方的准备情况决定进入陪审团审判的日期。在进入陪审团程序前，辩方律师可就检方提出的证据进行检查，而且还可以使用自己的专家对证据进行检查，这是法庭赋予辩方的一项权利。

　　根据法庭检辩双方的陈词，检方不仅有邻居作为证人指证当天案发当时有两名嫌疑人，而且还有瞿铭和吴颖的手机作为线索锁定巴恩斯为主要嫌疑人，此外，巴恩斯的女友在法庭上也作证称，巴恩斯曾经提到过通过开枪抢劫获得手机。在一份警方的电话监听录音中，巴恩斯还与博尔登谈及曾有一天晚上向两名亚裔开枪一事。

　　博尔登的辩方律师以瞿铭和吴颖都是从驾驶座位方向中枪为由为博尔登开脱，称其出现在案发现场但是并不是真正的开枪者，也没有证据显示他想要进行谋杀。然而，法官表示，博尔登很明显知道枪击案，而且他和巴恩斯以“兄弟”相称，证据显示他们尝试抢劫，所以法官决定有足够证据起诉巴恩斯和博尔登涉嫌谋杀瞿铭和吴颖。(夏嘉)