孙子兵法全球行：欧洲媒体关注孙子与中国“软实力”

　　中新网苏州5月15日电（记者 韩胜宝）2012年10月29日，德国《明镜》周刊撰文指出，中国和平崛起，成功发展的重要思想体系是孔子和孙子。 英伦《卫报》把《孙子兵法》列入100本最佳非虚构书籍，并列为政治类书刊第一。

　　英国《经济学家》发表题为“孙子和软实力之道”的文章称，被全球管理精英推崇的孙子能让中国更具吸引力，孙子还被颂称为古代反战先贤，理由是他那句妇孺皆知的“不战而屈人之兵”。还有什么比这更能证明中国是个爱好和平的国家呢？最近10年，打造中国软实力已成为北京的重点工作之一。

　　该文指出，“软实力”概念的首倡者约瑟夫·奈也认为软实力和孙子有关联。而唯一未受过抨击的中国古代思想家孙子正逐渐走到台前。《孙子兵法》已成为西方人茶余饭后的热议话题。与之相关的书籍在西方比比皆是，从会议室到卧室，孙子的智慧已几乎被用于西方所有人际交往领域。可见中国传统文化对世界的影响。

　　英国《金融时报》也将《孙子兵法》13篇内容英文译文，制成30页特刊出版。该报强调，中国2500年前的古老军事策略，十分适用于现代社会的商业管理，西方国家应该加以研究。

　　法国危机中心出版了《危机日报》，撰写文章的大都是现任外交官，还有一些来自国防部、内务部的官员。危机中心负责人建议该中心的工作人员多看看《孙子兵法》，它是我个人非常喜欢的一本书，我知道在战术方面，领先的是中国人。

　　意大利主流媒体《信使报》总编辑陆奇亚·波奇在接受记者采访时说，把孙子文化融入生活，更能体现孙子的现代价值、生活价值。她家里也收藏了三本《孙子兵法》，她很喜欢研读。孙子不再是男人们享用的专利，也是现代女性的武器。　

　　葡萄牙《球报》曾刊登了题为《斯科拉里的领军秘诀》的文章称，2500年前中国的一部古书给斯科拉里提供了巨大的帮助，这部书的名字是《孙子兵法》。从备战、管理、塑造团队精神等诸多方面，斯科拉里都从《孙子兵法》那里得到了诸多启示。正如巴里·哈顿所说，“无论是在商业、政治还是体育竞技领域，《孙子兵法》都有其值得借鉴之处。

　　葡萄牙《纪录报》称，斯科拉里在葡萄牙队再度创造了奇迹，两年前的欧洲杯上，他就带领葡萄牙队首度打入世界大赛的决赛，现在这位巴西名帅要延续奇迹。斯科拉里成功的秘诀是什么？原来中国古代兵书《孙子兵法》是斯科拉里的制胜法宝。

　　欧洲媒体称，中国传统文化对世界的影响是很大的，不仅文学、文艺等对世界影响很大，其他方面的文化对世界的影响也很大。影响最大的莫过于《孙子兵法》了，可能有许多著名的外国将领都研究过《孙子兵法》，都运用过《孙子兵法》，她取得过许多实战的胜利。由此，我们认为，中国的传统文化对世界的影响是很大的。