巴基斯坦前上校狠批印度航母：劳民伤财如噩梦

　　巴基斯坦《国家报》7月24日刊登巴基斯坦前空军上校哈里（S.M.Hali）的文章称，近年来，印度不断升级改造从别国购得的二手航母，以求增强军事实力，这实质上是一项劳民伤财的措施。相比大力发展军事，印度更应该做的是加强与巴基斯坦的对话与合作。

　　文章指出，2004年1月20日，印度从俄罗斯购买“戈尔什科夫海军上将”号航空母舰，之后将其更名为“维克拉马蒂亚”号，并斥资23.5亿美元对其进行升级改造。这艘航母原本应在2012年12月份交付验收，但一再的故障和修理让交付时间一推再推。

　　文章还指出，此前印度目前已经拥有“维拉特”号航空母舰，其前身为英国皇家海军“半人马座”级航空母舰，同时还在建造另外两艘本土航母。或许，印度是想同中国一比高下，但目前在航母实力方面，印度比中国海军更显优势。拥有航母可能是力量投射的标志，但航母战斗群的运营、防范敌方空袭以及航母维护等无数问题对于印度来说不啻于一场噩梦。

　　此外，航母维修通常需要6-11个月，这还要看航母在综合维修期内所处地理位置。如果航母处于受威胁的海域，海军则可能会推迟定期维护的时间。但是从长远来看，这不仅会增加船员们所面临的危险，而且会提高航母的运营与维护成本。随着部署期的拉长，另一种威胁也会悄然出现：船员疲惫、士气低落。这同样会令被延长的部署行动的效果大打折扣。

　　文章最后指出，综合而言，印度购买航母只是为了满足它对武器的痴迷。但是，维护南亚地区稳定与繁荣的关键，在于印度与巴基斯坦是否能够建立健康长久的关系。因此，印度与巴基斯坦都应将重点放在通过对话来增强两国关系，而非一味地进行军备竞赛。（实习编译：叶萌，审稿：仲伟东）