日本借火力演习秀武力 美媒担忧中日军备竞赛
据美联社8月20日报道,日本陆上自卫队在位于静冈县御殿场市的东富士演习场举行了2013年度富士综合火力演习的首场展示演习。此次演习旨在展示日本的防卫实力,同时为扩大日本自卫队在国内外的影响力赢得支持。
报道介绍说,富士综合火力演习始于1961年,每年一次,是日本国内举行的最大规模实兵实弹射击演习。
据美联社消息,日本防卫大臣小野寺五典在一份书面声明中说道,此次军事演习表明日本决心解决该地区“不断加深的不确定性”问题,同时表明日本拥有保卫国家领土的能力。虽然小野寺并未提及具体细节,但是美联社认为,由于中日钓鱼岛争端问题悬而未决,日本必须增强自身的军事实力,以抗衡中国不断增长的军事实力。
小野寺五典同时指出,日本需要提高自身的监视能力——主要是监视中国在钓鱼岛附近的活动。他还提到,日本还应该更多地加入到国际维和行动中去,与盟友一道打击海盗并参与双边活动。
美联社称,长期以来日本一直依赖着它的主要盟友美国来保证它的国防安全。虽然日本在遇到意外事件时依旧常常向美国寻求帮助,但是两国都希望日本能够在平衡亚洲各国力量这个问题上发挥更大的作用。
美联社还指出,日本首相安倍晋三一直将增强日本的军事实力视作他的首要政治目标之一。安倍尤其想要解除战败后被强加的宪法限制——除非受到其他国家的攻击,否则不能与盟友联手发动打击——以获取更多的自由。
同时,美联社也对中日的军备竞争表示了担忧。美联社称,中日间不断升级的军备竞争可能会导致两国在钓鱼岛附近发生武装冲突并会破坏亚太地区的和平与稳定。(实习编译:叶萌,审稿:仲伟东)
相关报道:日本演练抵御海上攻击 暗示同时提防中俄威胁
日媒:中日争端不仅涉及领土 日漠视致中国愤怒
外媒:中国防长警告日菲越 显对美决不退让决心
史鉴:中国露梁海战战胜日本打出两百年和平(图)
日媒:东南亚多国考虑购买日本巡视舰牵制中国
日拟扩充海警应对中日岛争 欲修法允许动用武器