英国哈里王子备战南极滑雪赛为伤残军人筹款

　　据美国《时代》周刊9月17日报道，日前哈里王子正驻扎在南极极寒之域训练，以备战接下来的慈善滑雪赛，同时这将是他极寒模拟训练的一部分。对此，哈里王子正努力向世人证明，他能经受住极寒考验。

　　据报道，作为英国王位第四顺位继承人，哈里王子曾跟随着四名在阿富汗战争中失去双臂的士兵，在英国沃里克郡的极寒训练室中，安营驻扎了一夜。此外， 据英国广播公司报道，整个团队在零下35摄氏度和时速高达45英里的大风中度过了整整20个小时。早在2011年，哈里王子就曾与伤残军人抵达北极，这将是他第二次参加该慈善机构的活动，旨在通过比赛筹集资金用于帮助退役的伤残军人。

　　凯特 菲利普，一位曾在执行任务中不幸失去双臂的少校告表示，哈里王子很有经验，他知道如何去适应北极气候，并知道自己在做什么，他在军事训练中受益匪浅，意味着他将拥有一双“额外的手”。

　　据悉，哈里将与伤残军人、来自美国等国的选手一同竞赛。比赛中，他们将采用定做的北极雪橇。赛事的里程长达208公里，预计将持续15天左右。(实习编译：陈上鉴 审稿：聂鲁彬)