中方参加中美救援减灾首次实兵演练部队抵夏威夷

　　中新社檀香山11月11日电 (记者 张蔚然)当地时间10日上午10点，参加中美人道主义救援减灾首次联合实兵演练的中方部队抵达位于夏威夷瓦胡岛的美军贝洛斯军营。

　　中国国防部此前宣布，根据中美两军年度交往计划，双方将于11月12日至14日在夏威夷举行首次人道主义救援减灾联合实兵演练，演练包括装备展示、技能交流、联合行动3个科目。

　　据介绍，此次中方参演实兵分队共26人，以陆军第14集团军工兵团、成都军区昆明总医院为主抽组。演练以第三国发生强烈地震引发重大人员伤亡、该国请求中美两国派出专业力量参与救援为背景，双方参演人员联合组织生命搜索、狭窄通道和高空救援、医疗救护等演练。除实兵演练外，双方还将举行研讨交流和桌面推演。

　　中美在人道主义救援减灾领域的合作机制始于1997年，迄今共举行8次研讨交流。2012年，双方在中国成都举行了中美两军首次人道主义救援减灾联合桌面推演，今年是两军首次在该机制下举行联合实兵演练。

　　负责亚太军务的美军太平洋司令部司令洛克利尔本月5日在华盛顿表示，美中两军交往有利于增进相互理解，带来一定程度的透明化，这种透明化可以增进互信，避免误判。他认为本次中美联合实兵演练将有助于两军进一步建立互信，有利于双方进入相互理解与信任的节奏。

　　今年以来，中美两军展开密集对话，中国国防部长常万全、海军司令吴胜利先后访美，美军参联会主席邓普西、空军参谋长威尔什相继访华。根据此前达成的共识，中美将继续加强高层互访，包括美方欢迎中国人民解放军总参谋长2014年访美，中方欢迎美国国防部长、海军作战部长2014年访华。

　　除高层互访，中美还拓展了联合演练演习等务实合作。8月，中国海军第十四批护航编队与同在亚丁湾海域执行任务的美国海军梅森号导弹驱逐舰举行中美海上联合反海盗演练。9月，中国海军舰艇113编队访问夏威夷，并与美海军举行海上联合搜救演习，演习中双方互派联络官和观察员。(完)