孙子兵法全球行：联合国官员评价孙子属于整个世界

　　中新网纽约11月20日电(记者 韩胜宝)《孙子兵法》列入中国代表作品翻译丛书，《孙子兵法传世典藏本》被联合国教科文组织收藏并受到该组织总干事高度评价，联合国安理会五个常任理事国的将军参加孙子兵法国际研讨会， 联合国维和部队信奉孙子“不战而胜”的和平思想，联合国军事观察员和国际专家研读《孙子兵法》……长期以来，联合国为弘扬和传播以孙子为代表的中国兵家文化作出了不懈的努力。

　　1963年，美国海军陆战队准将塞缪尔·Ｂ·格里菲思翻译的《孙子兵法》，当年就被联合国教科文组织将此书列入中国代表作品翻译丛书，推动了在西方再掀“孙子热”。近几十年来该本版多次重印再版，在美国和西方各国广为流行，确立了在美国和整个西方世界的权威地位。

　　2005年，《孙子兵法传世典藏本》由苏州市孙子兵法国际研究中心和中国孙子兵法研究会会长姚有志、副会长吴如嵩共同编撰出版，共收辑西汉《孙子兵法》银雀山竹简本、东汉《魏武帝注孙子》、南宋《十一家注孙子》等七个目前《孙子兵法》最有代表的传世本、白话本和英译本。

　　《孙子兵法传世典藏本》被联合国教科文组织收藏。该组织总干事松浦晃一郎写信给予高度评价：“我非常高兴能够细读你们编辑的《孙子兵法传世典藏本》……它的的确确属于整个世界也属于所有时代。这本书非常好，学者会对其感兴趣，因为它包括了已知的不同版本，而且英语翻译的非常好，面向了更广大的读者”。

　　2006年，第七届孙子兵法国际研讨会在杭州举行，来自中、法、美等联合国安理会五个常任理事国的将军们参加“将军林”植树活动，共同在五棵桂花树上培土。将军们说“今天我们在这里栽种的是和平之树、和谐之树”。

　　联合国安理会是国际社会公认的处理国际和平与安全问题的唯一权威机构，安理会常任理事国中的五位创始成员国，是二战期间反法西斯同盟国中的4大国和参加反德同盟的法国。这些国家对《孙子兵法》的研究应用都走在世界的前列，孙子“不战而胜”的和平思想得到了安理会常任理事国的高度认可。联合国维持和平行动及其部署事宜由安全理事会授权。

　　联合国维和概念的创始人是曾于1948年至1957年担任加拿大外长的莱斯特·皮尔逊。由于他的努力，苏伊士运河争端得以和平解决，皮尔逊也因此于1956年获得诺贝尔和平奖。“皮尔森维和培训中心”是为纪念皮尔森为维和事业作出的贡献而命名的，在近30个国家进行特别巡回授课，招生来自世界143个国家的学员，这些学员毕业后许多人成为国际维和行动的中坚。

　　维和部队士兵头戴天象征和平的蓝色钢盔或蓝色贝雷帽，上有联合国英文缩写“UN”，臂章缀有“地球与橄榄枝”图案。维和行动已成功阻止了近100个国家的军事冲突，为维护国际和平与安全做出了巨大的贡献。联合国副秘书长彼得·劳恩斯基·蒂芬塔尔称，在过去十年，中国对于联合国维和行动方面发挥了更大的作用，中国是联合国无偿提供维和部队人数最多的国家。

　　联合国各组织不乏《孙子兵法》研究学者。如联合国经济发展委员会主任赵云龙博士熟谙《孙子兵法》，擅长从兵法的角度分析未来时事政局。他经常和包括联合国秘书长潘基文、美国政要和经济学家等高级官员商讨国际时事，还定期举行讲座向社会各界宣扬联合国宗旨，宣扬和平，荣获“联合国世界和平奖”。

　　联合国开发计划署企业改革国际专家邱明正、中国海军指挥学院科研部副部长李堂杰也是孙子研究专家。李堂杰曾长期担任联合国军事观察员，并荣获联合国维和勋章两枚。