韩美联合军演将首次试用“针对朝核武遏制战略”

　　据韩国SBS电视台网站2月6日报道，韩国防长金宽镇6日向韩国总统朴槿惠提交了《2014年国防工作计划》，该计划包括在2014年举行的韩美联合军事演习中首次试用应对朝鲜核武器和大规模杀伤性武器的“针对性遏制战略”，以及国防部力争在年内谈妥美国推迟向韩国移交战时作战指挥权的问题等内容。

　　金宽镇在工作报告中表示，和平统一只有在坚实的安全基础上才能实现，因此他提出增强国防力量以遏制朝鲜“挑衅”和优化国防管理体系等具体的行动目标。为有效应对朝鲜核武等威胁，韩国国防部计划首先在2014年的“关键决断”(KR)、“鹞鹰”(FE)和“乙支自由卫士”(UFG)联合军演上启动2013年韩美联合制定的“针对性遏制战略”。

　　该遏制战略根据朝鲜领导层的决策特点和朝鲜的核武、大规模杀伤性武器能力而制定，覆盖从朝鲜进行威胁到实际利用核武的所有阶段。韩国国防部官员表示，韩美联合军演中假想的“朝核威胁情况”主要是指朝鲜使用核武和大规模杀伤性武器等情况。韩美决定在2014年内制定“针对性遏制战略落实指南”，其核心内容为在各种情况下有效应对来自朝鲜的安全威胁手段和方法。

　　此外，韩国国防工作计划还包括力争年内谈妥美国推迟向韩国移交战时作战指挥权的问题。为遏制朝鲜“挑衅”，韩国军方还将统一管理并使用韩军和驻韩美军的侦察机等联合监视设备，并完善预警体系。韩国国防部还计划为探测朝鲜核武与导弹，于2020年左右发射5颗军事侦察卫星。

　　在军事外交方面，韩国国防部决定于今年举行中韩和韩俄国防部长会谈。此外，在与日本的合作方面，韩方将把重点放在改善关系和逐步推进国防合作，但在应对朝鲜核武器和大规模杀伤性武器等相关安全领域方面，韩军将继续与日本合作。(实习编译：单静，审稿：李小飞)